Translate and subtitle from Marathi to English (several video clips)

$12-30 SGD

Selesai

Dibuat

lebih dari 6 tahun yang lalu

$12-30 SGD

Dibayar ketika dikirim

I have 5 video clips (length shown below but just under 10 minutes total) that are all in Marathi and I need them translating and then captioning and SRT files provided back. The file lengths are shown below and there is a short sample of one to download here [login to view URL] Thanks for looking Ben Video 1 - 1min10 Video 2 - 22s Video 3 - 2min53 Video 4 - 10s Video 5 - 5min2s

English (UK) Translator

English (US) Translator

Translation

ID Proyek: 15896097

Tentang proyek

15 proposal

Proyek remot

Aktif 6 tahun yang lalu

Ingin menghasilkan uang?

Alamat email

Keuntungan menawar di Freelancer

Tentukan anggaran dan garis waktu Anda

Dapatkan bayaran atas pekerjaan Anda

Uraikan proposal Anda

Gratis mendaftar dan menawar pekerjaan

Diberikan kepada:

@suresh72

Hello, I work as a English-to-Marathi translator. I have checked the sample file and have created subtitles (2 lines) for it. Can complete the task in one day. I assure quality and accuracy. Relevant Skills and Experience English to Marathi translation; Marathi to English translation; native language is Marathi; good command over English. Proposed Milestones $27 SGD - Subtitling of 5 videos as described.

$27 SGD dalam 1 hari

0,0

(0 ulasan)

0,0

15 freelancer menawar dengan rata-rata $52 SGD untuk pekerjaan ini

@BRD11

Hello, BRD GLOBAL is TOP RANKED Translation company on freelancer. We provide 100% HUMAN Translations done by Experienced Native Speakers only. We NEVER Use any automatic tools. Relevant Skills and Experience With 11+ years of experience in translations, we have certified professionals that can provide you with exceptional 100% HUMAN translations on time and within your budget. Regards Proposed Milestones $100 SGD - Milestone

$100 SGD dalam 2 hari

4,9

(1339 ulasan)

9,3

@TrustedService99

Hi there- I’m interested in your project and I would like to translate your texts from Marathi to English language. I offer you professional service and fast delivery time. Relevant Skills and Experience We are a certified native Marathi translators team with over 6 years of experience in this industry. We are one of the best website-IT and all kinds of translations service provider. Proposed Milestones $70 SGD - Initial milestone for the translation task. Depending on complexity.

$70 SGD dalam 1 hari

4,4

(2 ulasan)

1,5

@poojakanabar2354

Hello sir i am from Maharashtra and i am being learning marathi as a additional language since my school days so i would definitely do these job accurately and on time for sure . Relevant Skills and Experience As i am from Maharashtra i have been speaking marathi language since i started talking and definitely i know english so i request you to consider me for these job.

$27 SGD dalam 1 hari

0,0

(0 ulasan)

0,0

@kprasein

Hello Sir, I am a native Marathi person and can definitely work with you on this project. Let me know if you still do have requirement on this project. Thank you!!

$36 SGD dalam 5 hari

0,0

(0 ulasan)

0,0

@ashishgurav888

I am from India an I am actually regional citizen of Maharashtra whos regional language is marathi an as well I can speak English too Relevant Skills and Experience I can translate English to marathi Marathi to English English to Hindi Hindi to English Hindi to marathi Marathi to hindi

$36 SGD dalam 1 hari

0,0

(0 ulasan)

0,0

@pradnyake

A proposal has not yet been provided

$36 SGD dalam 1 hari

0,0

(0 ulasan)

0,0

@manjushasalunkhe

Your video length is around 10 mins and I have charged around 2.5 SGD/minute to fit in to your budget. Looking forward to hear from you. Relevant Skills and Experience I am native Marathi speaker. I am experienced in audio transcribing, doing medical transcription for US based clients. Proposed Milestones $31 SGD - All audios

$31 SGD dalam 1 hari