Hello sir ; i’ll briefly mention the main things that my concern you regarding this project .
i'm a 4th year medical student in KAU uni in ksa, so i'm aware of the medical terminology and it's accurate arabic translation . i'm a native arabic speaker , i also took advance arabic courses in college .
i also worked for our local military hospital as part time translator , i can start the translation process now if you want to, send you daily draft of the work done if there is any comments or edits needed, it would be my honor to work with you in this or in further projects , if you have any other questions or any details you want to know please contact me .
thank you