Menerjemahkan video dan membuatnya ke dalam transcript

Hi there! Do you want manual transcription? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcription to our customers and understand the importance of precise transcription. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate transcription or grammatical errors because all the work is carried out by native English transcribers! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!

Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team.. We guarantee high quality output and 100% human translation. If you are interested in working with PRO opt for BENNI TRANSLATION SERVICES. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you.

Dear Hiring Manager, Saya sangat berminat dengan project ini. Saya akan menyelesaikan project ini dengan maksimum invoice 3hrs (jika video dalam Bahasa Indonesia), dan akan diselesaikan dalam waktu 24 jam. Terima kasih, Gusti S. Rino

Halo saya Alexandra, seorang Bulgaria yang mahir berbahasa Indonesia. Saya siap membantu Anda dengan proyek ini. Silakan hubungi saya jika Anda tertarik. Terima kasih.

proficient in english, and able to translate into bahasa indonesia to any style the client wants, either to formal language, or even casual language or slang.

Hi, I'm an English study program final year student. I have done several translations from English to Indonesian and vice versa. I'm sure I will be able to get this done.

I think I'm suitable for this Job, my last TOEFL Score is 530. I already had experience in making transcripts, especially from Ministry of Finance interview. And I can work 8 hours a day, since I'm waiting for my graduation next year. Looking forward to work with you.

Hallo, Saya Lazuardi, mahasiswa dari suatu perguruan tinggi ternama di Indonesia. Saya memiliki beberapa pengalaman dalam mengerjakan pekerjaan yang sejalan dengan pekerjaan ini. Untuk diskusi lebih lanjut dimohon untuk memberikan detail lebih lanjut. Terimakasih.

Hallo, saya orang Indonesia dan mahir berbahasa inggris. Saya siap membantu untuk membuat transkrip dari video Bapak/Ibu. Saya orang yang bertanggung jawab dan akan menyelesaikan pekerjaan saya sebaik yang saya bisa. Bisa hubungi saya untuk berdiskusi terkait job ini. terimakasih

hello i'm beginner I can do it and people indonesian I like to translate and learn from it I can remember the whole territory of Indonesia

I fluently speaking and writing in both English and Indonesian Relevant Skills and Experience Fluently in both English and Indonesian, get the job done quickly

Halo, saya tertarik dengan proyek ini, saya berpengalaman dalam mengerjakan penerjemahan film dari Bahasa Inggris - Bahasa Indonesia, menggunakan software khusus untuk subtitle. Terima kasih.

I'm new in freelancer as I just knew this website. No worries, I'm majoring in English Education I've been done many off-line translations before. Relevant Skills and Experience I am able to translate from Indonesia to English and vise versa.

:) aminn

Saya masih baru tapi saya yakin bisa untuk menyelesaikan proyek ini.

Saya bisa taruh transkripnya dengan cepat dan akurat. Sudah pernah 3 bulan kerja sebagai translator di tv (jtv, jawa pos media televisi). Saya translate serial televisi “walker, texas ranger” dari inggris ke indonesia dan menuliskan transkripnya. Untuk video 30 menit mungkin perlu 1-2 jam. Terima kasih :)

Dear Sir / Madame, My name is Ersa Fidya Wijayantri. I'm an English - Indonesian freelance translator. I have worked as a freelance translator for eight years. I had graduated my first bachelor degree in English at English Literature Department, UNISMA BEKASI in 2010. I had my second bachelor degree in Management at Faculty of Economy, Open University Jakarta in 2013. I had translated many chapters of books, articles, PDFs, documents, etc. I had transcribed many chapters of books.

Saya memiliki pengalaman membuat subtitle beberapa film dan pekerjaan saya diunggah ke beberapa situs penyedia subtitle. Saya yakin saya mampu menyelesaikan pekerjaan ini dalam waktu 4-6 jam. Saya juga akan sangat senang untuk melakukan revisi sesuai permintaan Anda demi mendapatkan transkrip terbaik. Terima kasih.

Hey aku bisa bantu kamu untuk melakukan pekerjaan ini, aku bisa mengetik dengan cepat dan akan bekerja sebaik mungkin untuk proyekmu ini, jadi aku harap kamu bisa berikan aku kesempatan.

Hai, ini pengalaman pertama saya untuk mentranslate kan video. Tapi bukan pengalaman pertama dalam menggunakan bahasa inggris yang baik dan benar. Saya bekerja di perusahaan multinasional, sehingga saya yakin akan sangat membantu untuk memahami dan menerjemahkan audio ke dalam bentuk tulisan. Terus terang saat ini saya sangat membutuhkan karena saya dalam kondisi sulit secara ekonomi. Mohon tolonglah saya untuk bisa membantu pekerjaan anda. Terima kasih untuk waktunya. Salam