The international bartending community Inshaker is looking for an experienced editor to maintain the Italian version of the website. Duties:
- translation and adaptation of news/cocktail recipes/other articles from the Russian version of the site (about 90 pieces per month of 1000-2000 characters without spaces);
- writing review articles about local Italian bars (4-6 articles per month, 3000-4000 characters without spaces);
- uploading and publishing all materials on the site;
- replying to emails;
- creating a content plan and report publications.
Schedule: 5/2, full day (10:00-19:00). Work from home. Requires local Italian resident with knowledge of Italian and Russian languages. Offer your monthly rate for the work.
Ciao, sono un web designer e content creator da 6 anni. Sono affascinato dalla vostra proposta e mi piacerebbe essere d’aiuto alla realizzazione di contenuti in italiano e aggiornamenti quotidiani del sito web.
Absolute quality in translation, with EXCELLENT results. Maximum attention to detail and rendering in the target language. Working with vat number. Trackable cash flow. Contact mail: savelli dot professional at gmail dot com. My skills on my profile or on my website: simonasavelli dot it. Thank you.