Translator kievPekerjaan

Hello, Greetings from Verbolabs! We are creating a database for future projects for English to Ukrainian subtitle translation. Details are as follows: Source language: English Target Language: Ukrainian Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

Hello, Greetings from Verbolabs! We are creating a database for future projects for English to Bulgarian subtitle translation. Details are as follows: Source language: English Target Language: Bulgarian Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

Hello, Greetings from Verbolabs! We are creating a database for future projects for English to Romanian subtitle translation. Details are as follows: Source language: English Target Language: Romanian Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

I'm in need of a talented translator to help translate my website from its current language into English. The website content is primarily designed for the general public, so the translation needs to maintain a friendly and accessible tone. Ideal Skills and Experiences Needed: - Fluent in English, both in writing and speaking - Experiences with website content translation is highly preferred - Ability to maintain the tone and context of the original text - Exceptional attention to detail to ensure no errors in grammar or spelling. Key Project Details: - The project solely involves translation of website content into English - The target audience for this content is the general public. The language used should appeal to a wide range of individuals - Freelancer should be abl...

I'm seeking a professional translator to assist in translating a PWN (Prior Written Notice) for a student from English to Arabic. The document consists of less than 5 pages and needs to be translated completely, maintaining the same format as the original. The translation should be accurate, without any loss of meaning. Key requirements for the job: - Exceptional proficiency in Arabic language - Strong English language skills - Prior experience in professional document translation, preferably PWN - Keen attention to detail to adhere to original document formatting - Ability to work under a defined timeline Please note that a copy of a previously translated PWN in Arabic is attached for reference. This will provide the necessary context and help align the translation more clo...

I'm seeking a highly proficient Japanese translator to facilitate clear, effective communication during business engagements between my company and Noritake Co., Limited in Nagoya, Japan. The ideal candidate must possess an advanced level of Japanese language skills, ensuring no detail is lost in translation. While specific industry knowledge is somewhat important, the primary focus is on linguistic accuracy and cultural sensitivity. Our current travel itinerary begins the week of April 15th and runs through May 10th. - **Key Responsibilities:** - Translate spoken and written communication between English and Japanese. - Possess an understanding of business terminology to aid relevant translations. - Engage in pre-meeting briefings to grasp the context and purpose of d...

I am looking for an experienced translator, skilled in Papiamento to English translation, to assist in a live call. - The translation will be done live during the call and must be accurate. - The task will involve interpreting Papiamento to English. - Ideal candidate will have a linguistic background in Papiamento and English - Prior experience in live translation is necessary. - Punctuality and professionalism are essential as the translation will be performed in real-time during a call. Your role will primarily be to facilitate clear communication between the call participants. Please be ready to provide references or demonstrate previous experiences in similar roles.

Need to translate from Finnish to English. Please bid only native bidders who can start now. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap

I'm looking for an expert to develop a CAN bus translator specifically designed for BMW vehicles. The target language must be English. Your responsibilities will involve: - Developing a CAN bus translator that seamlessly supports English - Ensuring the translator effectively works with BMW automotive vehicle systems and other vehicles can be applied to code. I want to use this board its can filter. Do not offer your services if you think its not possible, i want to use this board as it cheap and has 2can hi and 2can low outputs i believe this can be applied for can translation. Its stm32 chip The ideal freelancer for this

...fashion, lifestyle and beauty. We have a new data entry project, which consists of an annotation task. The task will be performed on an online platform. It's based on validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please...

...fashion, lifestyle and beauty. We have a new data entry project, which consists of an annotation task. The task will be performed on an online platform. It's based on validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Pleas...

I'm in need of a professional translator capable of providing translation services from Swahili to French. This project requires the translation of a document from Swahili to French with utmost accuracy and keeping the intended message intact. Key Requirements: - Fluency in both Swahili and French languages - Proven translation experience - Attention to detail to maintain the original document's format - Adequate knowledge of industry-specific terminologies - Ability to deliver within the agreed timeline This opportunity presents a great chance for translators looking to demonstrate their linguistic proficiency and timeliness. Your experience and skills in Swahili and French translation will play a crucial role in the successful delivery of this project. Thank you ...

I require a professional translator to convert a selection of educational legal documents from Finnish to English. The primary function of this translation is to help this individual use the document in the U.S. - Translating educational documents into English - Ensuring the translated text conveys the original meaning and tone - Proofreading the translated text for grammar, spelling, and punctuation errors The ideal candidate would have: - Prior experience translating Finnish documents into English - Strong attention to detail - Excellent command of Finnish and English languages - Ability to meet strict deadlines

...fashion, lifestyle and beauty. We have a new data entry project, which consists of an annotation task. The task will be performed on an online platform. It's based on validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please...

I'm seeking a competent and diligent translator to handle regular tasks involving translation of medical documents from English to Kannada, with an average document size ranging from 10 to 50 pages. Key Tasks Include: - Translation of medical documents ensuring the retention of the original meaning. - Proofreading the translated document to ensure there is no grammatical error. Desirable Skills: - Prior experience in translating medical documents is desired. - Should possess knowledge in both English and Kannada. - Meticulous attention to detail and accuracy. - Ability to meet deadlines is essential for this job. If you have proven experience in bilingual translation, specifically in the medical field, I look forward to your bids. Please mention your expertise and any rele...

I am seeking a native Oriya/Odia speaker to handle a translation project for me. The assignment requires the translation of around 1700 words. Here are the specifics: - The project demands a human translator. Please note that bids submitted with work done through AI will not be considered. - The translation does not pertain to a niche domain or subject, it is a general text. - While preference will be given to people from Odisha, other applicants with the desired skill set may also apply. - As for experience, a beginner level translator would fit the bill perfectly. Only individuals fitting these requirements need apply. Any submission that does not meet this criteria will not be entertained. Your understanding and cooperation are appreciated.

I am seeking an experienced translator to perform an accurate translation of my Nathao file. This is a personal project, and therefore requires someone with an eye for detail and proficiency in both Nathao and the target language. The ideal freelancer for the job should possess: - Proven experience - Understanding of Nathao language Kindly include your past experiences specifically in Nathao translation. Your application will be considered based on your expertise, reliability, and accuracy in translating languages. The goal is to receive a file that is accurately translated maintaining its original meaning and context.

A Japanese/English translator must discuss matters with the National Tax Authority in Tokyo, Japan, between myself (English) and the Japanese Tax Authority (Japanese). Thank you.

I am looking for a proficient translator who can accurately translate a general document from English to Oriya/Odiya. Here is what the project entails: - The word count of the document is estimated to fall between 1000-5000 words. - I seek a translator who can ensure the correct transliteration of industry-specific terms and local dialect terms from English to Oriya. - Please consider that the lowest price bid would be given preference, but experience and qualifications will also highly impact the acceptance of the bid. The ideal freelancer for this project should possess: - native or near-native proficiency in both English and Oriya. - experience in translating general documents. - a good understanding of industry-specific terms. Total word count - 1700 Looking forwa...

We're requiring a skilled bilingual translator proficient in both Hindi and Gujrati to assist in translating a range of marketing materials. Key Responsibilities: - Translate marketing collateral from English to Hindi and Gujrati - Ensure translated copy maintains its original message and tone Ideal Candidate: - Native or fluent proficiency in both Hindi and Gujrati - Previous experience translating English marketing material into these languages - Strong understanding of cultural context in translations Please note, we skipped the question about the required language proficiency as the ideal candidate must either be native or at least fluent in both languages. Your extensive knowledge of translation for marketing materials and your ability to preserve the message's ...

I am looking for a translation expert to translate my documents from an unknown source language into English. Since my documents are technical in nature, the perfect match would be a freelancer who has a keen understanding of technical ...comprehensible to anyone who reads it. Key Responsibilities: - Translate my technical documents into English - Use the right blend of technical jargon and regular words for proper comprehension Ideal Candidate: - Proficient in English language - Background in technical writing and translation - Understanding of technical jargon - Strong attention to detail This task will require not just a regular translator but someone who can understand the context of the documents and rewrite them without losing the message they carry. Looking forward to coll...

We would like to translate a 286-word form from English to Laotian. All applicants must be native speakers of Laotian and must possess a strong command of English as a second language and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 5.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround: Immediate

I am in need of a proficient translator experienced in Hebrew to English translations. Because every detail matters in this project, the ideal candidate should be meticulous and well-versed in both languages. To give you more context, here's more about what the project entails: - You'll be working with an undefined number of words. The scope of the work will be shared with the chosen freelancer. - The content of the documents isn't specified. They could be anything from business, personal, website content, legal, medical, or technical documents. Hence, versatility in understanding various industries would be favorable. - Timeliness and reliability are paramount. I would appreciate your commitment to meeting deadlines. The ideal freelancer will: - Have previous expe...

I am in need of a skilled translator who can efficiently translate my technical content from Italian to Spanish. Requirements: - Fluent in both Italian and Spanish - Deep understanding of technical terminology - Proven experience in translating within the technical industry The ideal freelancer should have a strong background in handling technical content and should be able to demonstrate previous works in translating Italian to Spanish. This project requires attention to detail, research skills, and a high level of accuracy. Preference will be given to freelancers who can deliver the project within a specified timeframe. Be prepared to do a short sample test.

I need a seasoned translator who is fluent in both Spanish and Greek. The primary focus will be translating an array of legal documents, with a particular emphasis on Family Law. The ideal candidate should have: - Expertise in Legal translations, specifically Family Law. - Professional fluency in Spanish and Greek. Please only apply if you match all of the above. Looking forward to your proposals.

We have 12 documents around 43k+ words that need to be translated from English to Italian. Please note: The deadline max 9 days and the Budget 120$A, So if you agree with this price then please bid. Thanks!

We have 12 documents around 43k+ words that need to be translated from English to German. Please note: The deadline max 9 days and the Budget 120$A, So if you agree with this price then please bid. Thanks!

I am looking for a motivated and detail-oriented Virtual Assistant residing in Kenya, who also has proficiency in translating Swahili to English and vice versa. I desire ongoing Monthly help ranging from 5-10 Hours EVERY Month. We can also set a Monthly minimum. Key Responsibilities: 1. Virtual Assistance: The prospective candidate should be adept at handling various administrative tasks, assisting in day-to-day operations, and ensuring smooth functioning. 2. Translation: This job also involves translating personal correspondence from Swahili to English, and vice versa. The ideal candidate should be proficient in both languages, and have experience in accurate translation. Preferred Skills and Experience: • Experience as a Virtual Assistant • Strong organizational and admin...

I am in urgent need of a translator who can proficiently convert my English health-related materials into Italian within a week's time frame. The following are the specifics: - The project involves an e-book of 3869 words that needs to be translated. - You must maintain the same format and layout as in the original eBook. - The content is general, so no specific expertise is needed, but familiarity with health-related verbiage will be a plus. In line with my limited budget, I encourage only freelancers who can offer affordable rates to reach out. Ideal Skills: - High proficiency in English and Italian - Previous translation experience - Familiarity with health-related content - Attention to detail in maintaining book layout - Ability to work within tight deadlines.

We have 12 documents that need to be translated from English to Italian. Only native, please!

We have 12 documents that need to be translated from English to German. Only native, please!

I have 12 Modules need to translate from English to German, Please not Payment will be done after complete project so if u agree with that then place your bid. Thank you for your attention, and I look forward to receiving your application.

I'm in need of an expert translator with the ability to translate an extensive document (approx. 1,064,600 words) from Italian into both French and German. The content of the document is related to the hostelry sector, however it might not strictly fall under the hospitality industry. Your responsibilities: - Provide accurate and quality translations - Maintain the original format of the document where needed Key qualifications: - Advanced proficiency in Italian, French and German - Previous experience with large translation projects - Familiarity with hostelry-related content - Good attention to detail

Hi Loa, I noticed that you're a translator as well: would you be interested in proofreading 850 words (small file) English - Danish for us? We're a translation company and this file was translated by the client (they have an employee who lives in Denmark but who isn't a native speaker) and they want us to check it. It's quite a rush, so it would be great if this could be done this evening or delivered tomorrow morning early. Do let me know if you're available and interested so I can send you the file to take a look, okay? I expect it to be a quick task and our budget is 15 Euro (plus a good review of course). Thanks, Jan

I'm seeking a proficient translator to convert novels from Chinese to English. The novels are of the literary fiction genre (romance mostly). Key project components: - Effective translation/adaptation of literary novels from Chinese to English while maintaining the narrative tone - Willingness to handle long text contents Ideal Skills: - Fluency in both English and Chinese language - Capacity to handle large translation projects, with a keen eye for detail You do not need to have experience translating this type of content, but you do need to have a good command of both languages. Payment is $15 per chapter (chapters are between 1000-1500 words) Looking forward to working with someone who can faithfully replicate the style, and depth of the original text. Good luck wit...

Hi Johannes, I noticed that you're a translator as well: would you be interested in proofreading 850 words (small file) English - Finnish for us? We're a translation company and this file was translated by the client (they have an employee who lives in Finland but who isn't a native speaker) and they want us to check it. It's quite a rush, so it would be great if this could be done this evening or delivered tomorrow morning early. Do let me know if you're available and interested so I can send you the file to take a look, okay? I expect it to be a quick task (20 minutes or so) and our budget is 15 Euro (plus a good review of course). Thanks, Jan

I'm searching for a linguist proficient in English and Lithuanian. The task entails translating some content, but unfortunately, the specific subject matter has been left unspecified. Consequently, freelancers with broad knowledge and experience across various industries - be it Business, Legal, or Technical - would be favored. Please inclu...broad knowledge and experience across various industries - be it Business, Legal, or Technical - would be favored. Please include these in your application: • Your past work experience • Specific translation skills • Project proposal: your workflow, timeline, and rate Proactivity, attention to details, and the ability to meet tight deadlines are traits I value greatly in a professional translator. I’m looking ...

I am looking for an experienced translator to handle translating an extensive document from Italian to Spanish and English. This task involves the translation of approximately 282,000 unique words in over 466,777 words Excel document. Key Requirements: - Fluent in Italian, English, and Spanish - Expertise in translation, particularly in the field of hostelry - Ability to deliver accurate translations in an Excel format - Timely delivery, ideally before March 19th Suitable candidates should have strong experience in translating hospitality-specific terms and the capacity to handle large volumes of text within tight deadlines.

Need to Apps translation from English to Spanish for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or automated translation. Budget: $7/1000 words Deadline: Asap

I'm in need of a professional translator to convert a business communication document from English to Chinese. Key requirements include ensuring that the translated content maintains its original meaning and tone. The ideal freelancer would: - Have proficient English and Chinese language skills - Have experience in translating business documents - Pay strong attention to details and maintaining confidentiality - Be available for potential future projects. I look forward to working with a skilled freelancer who can deliver this project in a timely and professional manner.

Looking for a skilled translator to convert English content into Arabic. The type of content to be translated remains unspecified, hence it could range within various sectors. While applying, please include: - Detailed bespoke project proposals Knowledge of a specific Arabic dialect is not a requirement, thus all Arabic linguists are welcome to place their bids. Please make sure your proposal reflects your understanding of the project and elaborates your strategy towards it. I am interested in seeing how you approach the diverse potential content topics. Let's collate our skills and make this project a success! 29 pages proposal to be translated..

I'm looking for a proficient translator who can effectively translate my marketing materials from English to French. Here's what I need: • Fluent French and English language skills • Expertise in translating marketing content • Understanding of subtleties in both languages • Strong attention to detail It's not necessary for this project but experience in localization can be a plus. Your main task would be translating the text precisely without losing the original tone and message. Please note that localization services are not required for this project. Your primary focus should be providing an accurate translation of marketing materials while maintaining the context and intent of the original content. I'm looking for a quick turnaro...

I am looking for a translator to help me with a project to translate content from English to some other language. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Proficient in translating written content accurately and effectively - Familiarity with the cultural nuances and idiomatic expressions of both languages - Attention to detail and ability to deliver high-quality translations within the given deadline

I'm in need of a skilled translator to help with a certain project. The goal and purpose of the project were not specified, along with the target audience. Here is what you need to know: - Since there were no specific functionalities or features mentioned, you will mainly focus on the translation task at hand. - Fluency in English and several other languages is required. - Prior experience in translation work is preferred. - Good communication skills to understand the context and relevance is crucial. - Attention to detail is vital, since you'll need to maintain the same tone and context as the original text. I look forward to your bids. Let's make this project a success.

I urgently require a diligent and skilled English language-translator to convert my document, which is currently in Google-translated English, to read naturally. You need to have: - Excellent command of English language - Have a concept about Computer environment. (Such as Active Directory, SSO, etc...) - Strong translation skills - Attention to detail - Previous experience in translation, especially for significant projects - Capability to work on a tight deadline Feel free to contact me if you have any questions. Let's work together soon to infuse some life and flow into this stiff Google-translated English document.

I'm in need of a professional translator who is proficient in both Spanish and Italian to translate my documents. Here are the specifics: - Source Language: Spanish - Target Language: Italian - Document Type: Business/Legal/etc. (More details will be provided after shortlisting) Ideal Freelancer: - Experience in document translation, particularly from Spanish to Italian - High level of Spanish and Italian language proficiency - Attention to detail and capacity to maintain the context of the document during translation - Fast and responsive communicator Please share your relevant experiences and/or certifications, if available. I look forward to working with you.

I urgently require a diligent and skilled English language-translator to convert my document, which is currently in Google-translated English, to read naturally. You need to have: - Excellent command of English language - Have a concept about Computer environment. (Such as Active Directory, SSO, etc...) - Strong translation skills - Attention to detail - Previous experience in translation, especially for significant projects - Capability to work on a tight deadline Feel free to contact me if you have any questions. Let's work together soon to infuse some life and flow into this stiff Google-translated English document.

I'm looking for a professional translator to convert text from English to Arabic or vice versa for a project I'm working on. Specifically, I need the text to be translated from Arabic to English, with a word count of more than 1000 words. The text in question is of a general/conversational nature, so I'm looking for someone with a good command of the language and able to provide an accurate, natural-sounding translation. Accuracy is of paramount importance, so I need someone who is able to take time and care with this project. If you think you have what it takes, then contact me and let me know!

I'm looking for a professional translator to convert text from English to Arabic or vice versa for a project I'm working on. Specifically, I need the text to be translated from Arabic to English, with a word count of more than 1000 words. The text in question is of a general/conversational nature, so I'm looking for someone with a good command of the language and able to provide an accurate, natural-sounding translation. Accuracy is of paramount importance, so I need someone who is able to take time and care with this project. If you think you have what it takes, then contact me and let me know!

I am in need of an expert who can handle a pretty versatile role for my book. This is a mystery fiction story that I am planning to publish, and it's originally written in Chinese. Key tasks would include: - Editing: Reviewing the text and making changes to improve clarity and readability. - Proofreading: Checking for spelling, punctuation, grammar errors and inconsistencies. - Translation: Translating the book from Chinese to English while still maintaining the story's unique voice and essence. - Formatting and Design: Arranging texts and images, selecting typefaces and size. Depending on skill set, possible cover and interior design. Ideal freelancer will have: - High proficiency in both Chinese and English languages. - Experience with fiction editing and translating, ideall...