Video translator needed - Hungarian to English

Üdv, A fordítandók átnézése, valamint egy próbavideó tartalmának másolása és fordítása után módosítom az árajánlatom. Cserébe azt tudom ajánlani, hogy tartom a 3 napot a projekt elnyerés után. Továbbá mérföldköves fizetést kérek a magyar nyelvű szöveg átírása és leszállítása után (50%), majd a többi részt a fordítás leszállítása után (50%). Üdvözlettel, Caminetto Hi, My current assignments revolve around translations from EN to HU, or the other way around. I use English in weekly basis for keeping contact with foreign customers or creating different specification documents in English. Please let me know more about the videos in case. Regards, Caminetto Üdv, A jelenleg vállalt munkáim közé az En-Hu, Hu-En fordítások tartoznak. Az angol nyelvet ha nem is napi, de heti szinten folyamatosan használom külföldi kapcsolatok, valamint dokumentumok írása céljából. Kérhetek további részleteket a videókról? Köszönöm, Caminetto

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply Best regards, DeSource

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

A proposal has not yet been provided

Hello Sir, Native HUNGARIAN to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced HUNGARIAN to ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks

"Readiness, Accuracy, Precision." We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks. This is why we give you 100% customer satisfaction. We also ensure to deliver the final document in a stipulated time frame. YOU PAY US ONCE YOU ARE SATISFIED WITH OUR WORK. For more please check our reviews. May I know the number of words?

Greetings! BeTranslated Team takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translations in various domains. Our team is composed of Native linguistics who believe in provision of high quality, impeccable services so that our clients come back to us time and again. We ensure work done exceeds our customer’s expectations and is completed within the required time. We provide transcription and translation services in the listed languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Dutch, Bulgarian, Finnish, Indonesian, Hindi, Romanian, Danish, Armenian, Afrikaans, Czech, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other languages. Over 1000 customers have been putting trust on our fast, cost effective and professional translation services. You can be confident your translation is in the best hands, technical translators, independent proofreading coupled with order acceptance around the clock. We seek a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Best Regards! BeTranslated Team

Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

Hello! I was invited by you to bid on this project. Can you tell me the approximately wordcount of the audio files, that have to be translated into English? Best regards, Attila from Hungary.

Greetings! If you don't mind, I'd like to know the maximum wordcount of the project. Have a nice day, Krisztina

Kerlek nezd meg az uj ajanlatom. Ha megfelel akkor nekem adhatod a munkat es kezdhetjuk is. Azert nem egyszeru munka 51 videot leforditni. Kosz

Dear Customer, I'm Data Entry/Data Research and Map Developer Expert who knows the value of time, very hard working and always delivers the perfect result on time. As a youthful freelancer, my motive is to make my clients happy without adding additional charges. If you are looking for a data entry or mapping specialist, please contact me by PM. With my unique workflow and 100% compliance rate I can provide valuable result to my partners. Some facts about me: - 100% compliance rate - Experience in high-wage projects - 5 days warranty Experiences - Microsoft Office Word, Excel, Power Point - Data entry - Data searching from world wide web - ArcGIS map editing - Global Mapper map editing, scaling - Corel Draw map editing, drawing

A proposal has not yet been provided

Hello, I would like to apply for your project. My mother tongue is Hungarian, and I speak English in native level. I could finish your project within your time frame and without mistakes. Thank you very much. Kedves Szabó Előd, Szeretnék jelentkezni a projektjére. Anyanyelvi szinten beszélek angolul, és rövid határidővel is tudom vállalni ezt a munkát. Köszönöm, Horváth Ildikó

Szia! Szívesen vállalnám a feladatot. Tárgyalási szinten beszélek, írok, olvasok angolul. Egyeztetett időre meg tudom csinálni őket, akár gyorsan is! Szép estét, Mihály

Hello. I'm a native Hungarian speaker, Hungarian/English translator since 2005, freelancer since 2008. I've translated songs, movies, television shows, comic books, short stories, and technical documentations. I'm willing to give any type of translation a try. Translation is my passion and my job at the same time. I always try to give my best when I translate a text, Clients always appreciate my skill, devotion, and attention to detail. Accuracy is very important to me. I can deliver high quality translations within a short turnaround time. I'm looking forward to discussing details with you soon!

Üdv! 21 éves vagyok, a BGF-re járok tanulni és már 4 éve rendelkezem felsőfokú nyelvvizsgával. Illetve Édesanyám angol tanár, úgyhogy a fordítás minőségét 100%-osan garantálom.

I have previously translated complete movies from Hungarian to English (and vice versa), as well as crafted subtitles for them. Because of this, I have software available to make my translating efforts smoother and a decent amount of experience in translating videos without a supplied screenplay or script. My current estimate is that I can provide full translations in 3 days, especially if they're at a conversational level, like you have mentioned. Should you have any additional requests, I'm certain we can discuss them. Please, feel free to contact me with any other HUN-ENG, ENG-HUN translation needs you may have!

Még nem kapott javaslatot

Még nem kapott javaslatot