Translation from English to Ulster Scots.

$10-30 AUD

Ditutup

Dibuat

sekitar 10 tahun yang lalu

$10-30 AUD

Dibayar ketika dikirim

I am writing a novel in which a character from Ballymena in Northern Ireland speaks a few words of Ulster Scots in moments of great emotional stress. She normally speaks English and is married to an Englishman. I need translation of about 20 words from English to Ulster Scots. The translation must be accurate and in context.

Translation

ID Proyek: 5519785

Tentang proyek

4 proposal

Proyek remot

Aktif 10 tahun yang lalu

Ingin menghasilkan uang?

Alamat email

Keuntungan menawar di Freelancer

Tentukan anggaran dan garis waktu Anda

Dapatkan bayaran atas pekerjaan Anda

Uraikan proposal Anda

Gratis mendaftar dan menawar pekerjaan

4 freelancer menawar dengan rata-rata $50 AUD untuk pekerjaan ini

@BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

$30 AUD dalam 1 hari

4,9

(215 ulasan)

7,4

@kkroz

A proposal has not yet been provided

$111 AUD dalam 1 hari

5,0

(54 ulasan)

5,4

@AngelaOcker

Hi there I am German but I live in NI. My hubby and mother-in-law are Ulster Scotts, both grown up in the Mournes. They won't take on a big translation project but 20 words are fine. Tx Angela

$30 AUD dalam 1 hari