Need a Spanish Translator... Only natives

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Good day to you! My name is Diana, my Spanish partner is MA in foreign languages and certified SPA/ENG translator with a diploma in linguistics. They can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! They have considerable experience of English-Spanish (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of us won't be wrong because we guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Diana.

I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several different areas. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards

Hi: Can you tell me more details about it please?....... Have a nice day!...............................................................................

Hello, My name is Andrés González, I'm a native Spanish speaker and English to Spanish translator. I'm available right now to take your project and deliver it in a matter of hours. I'm offering you a native level of Spanish, perfect grammar, excellent orthography, and high attention to details. I'll keep a Translation Memory for you in case you need me for further projects or changes to this one. You're very welcomed to check out my profile. There you'll find samples of previous projects as well as reviews from my employers. However, I can assure you the following too: - Honesty - Fluid communication - Fast response - 100 % human work; never automatic translators We should have a talk via chat; I can answer the questions you may have for me :) I'm ready to provide you with a great outcome. Regards! Andrés González H.

Hello my name is Sam. I would be glad to work with you on this project, i have plenty of experience doing translation work, i speak both English and Spanish at a native level. I'm available full time so i can get started right away, please feel free to contact me if interested. I guarantee seriousness, responsibility, quality and most important punctuality in my jobs. Thanks Sam.

I can make the translation for you Up to 800 words I'm a native speaker and i'll execute a detailed and thorough check to detect any possible error.

NOTE: Please, feel free to browse through my portfolio and comments. *Professional Translator. *B.A. In Communications *20+ years of experience as Translator and Teacher *12 Years of Managerial Experience *Over 1,200 translations *90-91 St. John's Military Academy, Delafield, WI, USA *93-94 Berklee College Of Music, Boston, MA, USA *94-95 Pima West College, Tucson, AZ, USA *03-04 Teligence Communications, Vancouver, BC, *Canada. Quality Assurance Agent. ABSOLUTELY NO TRANSLATING SOFTWARE IS BEING USED Exact translations either from English-Spanish or Spanish-English. Even fix the way that messages want to be said, to the proper form and intention, taking in consideration that many words and phrases do not have the same strength and impact by just exactly translating those from one language to another...I'll find the right way. My approach is from a total professional point of view, since I'm aware of the nature and purpose of documents, specially the ones containing technical terminology, and by doing so, I guarantee that your document will be understood as the way those words were intended to be. I understand clearly the delicate importance of details. No gray lines or loose ends will be left out. Your documents will look professional and crystal clear. Understanding the documents will be a must. I'm really interested on establishing long lasting business relationships, and I understand that this is granted only by doing an outstanding job.

Hello... I was reading your project and I would to offer you my services. I am a spanish native speaker from Central America and also I am an english teacher. I can do the translation for you in a short period of time if you need to. Hope to hear from you and discuss further details. Thanks!

Hello. I'm a venezuelan journalist/editor, i can help you translate your document into neutral spanish. Thanks.

Hello! My name is Johana Bracho. Spanish is my native language. I work daily with many papers in journals, so I can help you in your work. As a researcher, I do translations about health and life because of my career. It would be an honor for me to help him in his work. I have the time and dedication to do a good job for you. Honesty, good communication and discipline are my forte. We can talk privately about all necessary details. I am at your command. Thank you very much.

Hi, I really hope you are able to see my proposal. I found your job proposal and I would like to translate you material for you. I am a native Spanish speaker from Mexico and as an English-Spanish translator, I maintain a high level of proficiency in technical translation. My fee is $0.04 per word but when I work with high volumes my fee is $0.02, which is a very competitive fee. My approach is from a total professional point of view, since I'm aware of the nature and purpose of documents, specially the ones containing technical terminology, and by doing so, I guarantee that your document will be understood as the way those words were intended to be. I understand clearly the delicate importance of details. No gray lines or loose ends will be left out. Your documents will look professional and crystal clear. Understanding the documents will be a must. I'm really interested on establishing long lasting business relationships, and I understand that this is granted only by doing an outstanding job. I hope we can work together and I look forward to hearing from you. Warm regards, Fernando Robles

Hello how are you? I'm Noelia Delgadillo and I'm an English-Spanish Translator. I've studied English for a lot of years. Also, I'm an Accountant student and I always use Excel and PowerPoint. I would like to work on your project. Thanks

I am a Spanish native speaker engineer who has translated and transcribed EN-SP and SP-EN documentaries, websites, written articles and resumes with elegant formatting and proper grammar. I am well versed in a wide range of topics and always interested of getting the scoop on new ones, which always leads me to do a lot of research, so I can be able to address the topic properly. I have full time and immediate availability which guarantees timely delivery. For more references check my profile.

Greetings, I am submitting my application for your translation project. In my current work, I am responsible for the writing and proof-reading of procedural and training documents, and I have over 10 years of experience in the writing field. I am 100% fluent in English, French and Spanish (native speaker). I am confident that my skills will satisfy your requirements. I guarantee you a high quality result in the agreed amount of time. Should you have any questions or wish to discuss my qualifications further, do not hesitate to contact me. Sincerely, Daniel Rebaza

Hello There, I am from Bangladesh, currently living in China and working at Foreign Department of Beijing Language and Culture University. I have 35 friends from different countries with Excellent Native and English Skills that makes us a good team of native translators. We can get your texts translated without any errors within the earliest timeframe possible. Also please view my profile for being sure about my efficiency. https://www.freelancer.com/u/bdtext.html I would be glad to have the opportunity of an interview and know more about your project. Thank you for your kind attention and let me know what you think. Best regards, Mamun

Hello there!.. I can do this task for you .. I'm a native spanish and I have the skills to make it ... so pls.. contact with me Thanks

Dear Sir or Madam, I am writing in reference to the translation task related to your 700 words porject, which I feel is a right fit for the two of us. On the one side, I am specialized in Applied Linguistics. I've poured this knowledge onto EN-SP translation, which is my current work at present. I have worked for translation agencies with bases in Canada, UK, India and Switzerland providing consultation in linguistic matters, such as editing, proofreading, enhancing style and grammar, or translation per se. You can get a feel of what my work is like at http s://goo .gl/ eU5ULu (no spaces) on the sample text to the right. I feel this is an opportunity that suits both my profile and your current needs. I look forward to hearing from you. Martín Cinalli.

Hello, I am a native Spanish speaker fluent in English with High education. I will deliver high quality job in a timely manner. Thanks

Hi, I'm a native spanish speaker and I could start right away if needed, feel free to contact me for any questions.