Dear project seller,
I would be very happy to take over the translation of your text material from either French or English to German. My native tongue is German, I am a qualified translator (Düsseldorf Chamber of Commerce) and I have wide range of experience in translation for all sorts of texts, including websites, technical specifications, legal text material etc.
From your description, the amount of hours needed is not quite obvious, however, I am prepared to bid for a $120.00
I would be delighted to hear from you, please contact me, I will handle your project with care and deliver within the deadline.
Best regards
Ingrid