Spanish Transcription: Correct/improve transcripts using original audio

Hi, I can do this task for you. I already saw the documents and I think it is a simple task and I can complete it in a day. I'm a spanish speaker, so I have no problems with the job.

Hello, We have seen that you need to proofread some documents. Our agency has carried out a large number of projects of this type, obtaining always good feedback. Proofreading is the main activity of our team. We have been working for 4 years offering quality work and enjoying a good reputation. We would be very happy if we could collaborate with your project. Thank you Worldtranslators (NOTE: We normally charge by the number of words. For us to adjust our offer to your particular case, please click on the chat box and give us more details about your project

Hi there: I saw your project and I am interested . I can correct your Spanish files in native level. Please send me a message to talk more about it....... Have a nice day!......

Hi Tom as you already know i am a Spanish native ftom Venezuela and i would like to be part of this transcription project. I am willing to show you some samples of previous work and if you and me have a good communication you will receive a pretty good job.

"Hello, we have taken note that you need to proofread a document 16, 34, and 35 minutes ecordings of an interview conducted in Spanish (Colombian, Bogota accent). We are a Proofreading company from Bangladesh and have native editors who can do this work professionally. We completed already many proofreading projects of this type. You can view them by clicking on the link in our profile https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f If you need to see more completed projects, please, just text us. We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free proofreading. Thank you W-Translators. (NOTE: Our price is normally adjusted to the number of words, please click on the chatbox and provide us with more details about your project, so that we can make you an individual offer)."

I can transcribe your 3 audio files with 81 minutes of Spanish audio in 72 hours for 250 USD. The document will be sent in a .doc or MsWord format with time stamp every 20 seconds to facilitate your revision. The speakers will be identified by name or chronological order. I can either do a verbatim transcription or a edition eliminating fillers, nonsense sounds and grammatical inconsistencies. In either case the original and intended message will be preserved and reported accurately. Spanish is my mother tongue and I am familiar with different colombian accents. I work under milestones settings.

Hi! I can help you with your transcription. I'm Ernesto Mora, from Venezuela, South America. I’m a native Spanish speaker and a former university professor. I have extensive experience in edition, formatting, proofreading, Spanish to English and English to Spanish translations, academic writing, and much more. I've worked with distinguished scientists, writers, and editorials around the globe. If my skills and experience are of your interest, do not hesitate and contact me. Check my PROFILE, PORTFOLIO, and REVIEWS here ---> https://www.freelancer.com/u/eamora2014 Best regards, Ernesto.

Hi there I am a native Spanish speaker. I saw the transcription and it's easy to do, if you want, I can start right now . I have experience translating science papers from English to Spanish. 100% error-free guaranteed. I would like to get this project to accomplish it as fast as I can. Regards, Danilo R.

Hello Tom. My name is Gabriela. Spanish is my mother language. I’m very good at redaction and grammar in Spanish. Looking forward to work with you. Regards.

Hi, i'm Pablo. I am from Spain and i'm sure that i can do this task and achieve a great result. I am good at writing and i have a great control of my mother lenguage so there will be no problem.

Traduzco todo lo que solicita en 5 días correctamente y, si es necesario, haré una corrección. I translate everything you request in 5 days correctly and if necessary I will make a correction.

Hello, My name is Mauro. I studyed Languages and Literatures at the University (spanish and english) and I was doing this transcription daily. I have quite experience about it. I could start right now Relevant Skills and Experience I promise 100% accurate and professional translation. I would be delighted to cooperate with you. Please text me via chat :) Best regards, Mauro

Hello, nice to meet you i am from venezuela i can do the work ASAP, feel fre to contact me to do the work

Hi, I'm a Colombian from Bogota freelance translator, I'm a native Spanish speaker and I have a Cambridge certification of my English level, I've been studying English for more than ten years. I'm available and ready to work on this project. I have experience in this kind of work and I am a very professional person. who better for this job than someone Colombian who knows how the people of her country speak. Don´t hesitate to contact me

Buenas noches. Le ofrezco su solicitud desarrollarla de acuerdo a sus necesidades Enviarle en Word la transcripción mejorada

Hi, I'm Spanish native. Since the work is very easy I can deliver it tomorrow. Regards. Experience: - CMS - LMS - Digital Marketing

Hello. I am Colombian, which will make it easier for me to understand the audios of the interview in Bogotá. I assure you that I will make the transcription an understandable and enjoyable reading. Relevant Skills and Experience Hi. I am Colombian, which will make it easier for me to understand the audios of the interview in Bogotá. I assure you that I will make the transcription an understandable and enjoyable read.

Spanish is my Native lenguage, i would love to do this one, i can deliver this within 3 days guaranteed. I hope you consider my offer. Thanks !

Hello, my native language is Spanish, I am Venezuelan, I have experience in writing reports. I would like to participate in your project. Greetings.