Translating Bahasa Malaysia (malay) to English including Copywriting for narration

Hello! I am interested to know more about the project you are offering. If it's alright, I would be happy to have a sample of the work you need translated. Regards, Oumaimah

Dear Sir/Madam, I hope you will give me this precious job. Then, I will give my best! Sebagai seorang pelajar Melayu yang kini sudah belajar di universiti selama 4 tahun dan mempunyai pengalaman belajar dalam Bahasa Inggeris setiap hari, saya pasti mampu membantu anda menyiapkan tugasan yang diberi. Terima kasih.

I am a hard worker and always finish the job assigned. I am willing to work to make money to supplement my daily income. I have experience in data entry, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, rewriting, copy paste and others

A proposal has not yet been provided

I am an English teacher and my grammar and structure is great, I have experienced in writing articles for numerous employers and all I done well with great traffics and ratings. I am responsibility toward everything job I got it means that I do it by my self and I never use copy paste technique and google translate facility

A proposal has not yet been provided

Hi there.. I would like to have the opportunity to do the job. I have experience translating from English to Malay, and I believe I could do the same for vice versa. Hoping to hear from you soon. Thanks

The major issue in making a translation from Bahasa Malaysia to English is the "expression." Often enough the writer would miss out some rich description and the translator would overlook that richness and other matters such as the punctuation aspect until eventually the richness of expression is reduced. I do not appreciate writing in a passive tone and sentence discounting. My current study interest is communications and on the subject of interpretation; and I have both the science background and arts background that would allow me to overcome problems relating to expression. I normally take one day to run through an article; another day to translate/touch-up; and one final day to wrap up. Actually, I could do it in less time but I like to keep a fresh mind when doing language related works. Hence, I guarantee a good translated work and a richer content. Since my proposal is very abstract, you are most welcomed to ask questions.