Adding subtitles to a Turkish video

$10-30 USD

Selesai

Dibuat

lebih dari 7 tahun yang lalu

$10-30 USD

Dibayar ketika dikirim

hi, Our video is an interview with specialists at banking sector. They speak in turkish and subtitles will be in english. The hardest part of the film is that you should delete the turkish wordings which we wrote them with animation and write their english version. Please look at the attachment, this is the screenshot of the video to show you the place of the wordings. The bad news is, we don't have the editable version of the film. So you should be very professional to delete it and write the english versions. Thanks

Video Editing

ID Proyek: 12746378

Tentang proyek

17 proposal

Proyek remot

Aktif 7 tahun yang lalu

Ingin menghasilkan uang?

Alamat email

Keuntungan menawar di Freelancer

Tentukan anggaran dan garis waktu Anda

Dapatkan bayaran atas pekerjaan Anda

Uraikan proposal Anda

Gratis mendaftar dan menawar pekerjaan

Diberikan kepada:

@LjiljanaPM

Hello I am Ljiljana video editor and animator, I am working in adobe premiere pro and after effects. I can make your video very fast and easy when you give the right directions. Many years I worked in company for game development as 2d animator and video artist. I am sending you few link I edited for them: [login to view URL] [login to view URL] Looking forward hearing from you, Ljiljana

$35 USD dalam 1 hari

4,9

(10 ulasan)

4,0

17 freelancer menawar dengan rata-rata $61 USD untuk pekerjaan ini

@sarpkaraer

Selam video nun uzunluğunu belirtmemişsiniz. Bir de bu tarz silinecek text ler tripod üzerinde duran kamerada mı yoksa el kameralarında çekilmiş görüntüler. Cevabına göre başlayıp bitirebilirim.

$55 USD dalam 1 hari

5,0

(48 ulasan)

5,7

@amperial

Hi, let's get it done. My portfolio https://www.freelancer.com/u/amperial.html Adobe Premiere Pro, After Effects, Audition, Photoshop expert + 3D modeling, animation, rendering, video editing, motion graphics. Please note I have a 100% Completion Rate and a 5 star rating.

$99 USD dalam 1 hari

5,0

(18 ulasan)

4,6

@jiehhu

A proposal has not yet been provided

$55 USD dalam 2 hari

5,0

(8 ulasan)

4,2

@akshayjerriy

I'm interested your work

$30 USD dalam 0 hari

4,1

(7 ulasan)

3,3

@Pavank7g

Hi there -I have 6 years of experience in video editing and can complete this video editing job ASAP within one day time. Please let me know if we can see the video and give confirmation to start immediately.. Thank you and looking to read from you.

$50 USD dalam 1 hari

3,8

(1 ulasan)

2,1

@Harry1990

My portfolio and Clients Review : >> https://www.freelancer.com/u/Harry1990.html ✪ ✪ MY BEST PAY IS YOUR SATISFACTION ✪ ✪

$30 USD dalam 2 hari

5,0

(3 ulasan)

1,7

@laur1103

I have done this thing before and it turned out really good, as if nothing had ever been there before.

$25 USD dalam 2 hari

0,0

(0 ulasan)

0,0

@EMAGIN

Hi,I am a professional expert in motion graphics designer and expert in logo designing, using After effects ,Photoshop, Illustrator,etc please trust me . I will provide you video editing as per your requirement and will provide you even in less time too. I am working from home as a full time freelancer and I am sure I will do this. Looking forward to hear back from your end. Thanks

$20 USD dalam 2 hari