Experienced node js developer required

We would like to work with this platform [login to view URL] It is a platform written in NodeJS. We would like to do the following: 1- get a copy to a private repo 2- find all text in English that shows in the GUI 3- Get a list of these words in Excel file, we will get the translations 4- Replace the English text with the translation and get the platform translated It is important that we get this automated, not manual We estimate between 15-30 hours of work depending on the experience so please no fake or useless bids on my project it is very important for me