Rédaction de news en français dans des jeux en ligne d'animaux (1)

Nous éditons plusieurs jeux en ligne consacrés aux animaux ([login to view URL]), les plus importants étant Dogzer et Horzer. Tous nos jeux fonctionnent selon un modèle freemium et sont disponibles en 5 langues (FR, EN, DE, ES, IT). Dans chacun de ces jeux, nous proposons régulièrement des nouveautés, de façon à renouveler l'intérêt et fidéliser les joueurs. Les 2 principaux types de nouveautés sont : --> de nouvelles races / espèces ; --> de nouveaux objets & décors d'arrière-plan, en mettant chaque mois un pays à l'honneur. A chaque fois que nous lançons une nouveauté, nous publions notamment une news en homepage. Cf par exp : [login to view URL] De plus, quelques autres textes sont également nécessaires (voir le détail dans les pages 1 à 3 du doc en PJ). Par exp, pour une nouvelle race/espèce, nous préparons un petit texte de présentation de la race. Nous rédigeons ces contenus d'abord en FR, puis les localisons dans les autres langues. Ce projet consiste donc à préparer les textes relatifs à certaines nouveautés des prochaines semaines et prochains mois. Le détail des news et autres textes à préparer figure dans les pages 4 à 15. Nous avons donc fait figurer dans ce document 12 news et autres textes à préparer. Si cette première coopération s'avère fructueuse, nous vous confierons par la suite la rédaction de l'ensemble de nos nouveaux textes, à travers plusieurs projets similaires à celui-ci. Nous avons dès à présent des dizaines de news et autres nouveautés à préparer, et cherchons donc une personne intéressée pour travailler ensemble dans la durée. Un excellent niveau de style et d'orthographe est nécessaire, mais aussi une capacité à écrire de façon relativement "légère" / détendue. On est sur un jeu, pas dans une revue scientifique :-) P.S : vous pouvez utiliser notre compte de démo pour vous faire une idée des différents jeux : Login : demo_account Password : demodemo0