Design 4 flyer and website

Hi, i am currently looking for somebody to design a flyer. ## Deliverables the first version will be rather simple, with a focus on the information on the flyer in textform. also the flyer needs to be "transformed" into a webpage ( non-pic so its "google-findable". logo and texts will be provided but some creativity on the design part will be essential. the first flyer and webpage are gonna be rather simple with an emphasis on getting the work done fast. _______________________ if things go well, there will be follow-up projects ( diff. flyer, and a more complicated website, incl database, booking options and a forum. all that in diff lang. versions ) should any questions come up feel free to ask. _____ i will need somebody who i can hopefully keep working with, so please check if u have the necessary expertise. _____ lowest price is not necessarily gonna win; profile ( xperience ) and portfolio will be weigthed in. tnx in advance addit. info flyer -> 1 page ( front only ) website -> 1 main page with main text, 1page info ( same frame just switch text with map ), 1 contact page with email form all static psd files will need to be clean ( layerwise ) so as i mentioned the text can be editable. while i can provide some pictures, espceially the flyer shouldnt have too many if any on it ( i'll leave that up to u... ) and the pics i have are actually not that great quality-wise ( regarding pixelsize ); so if used i'm not sure if they can be used as they are; i'll send a sample so u know what i'm talking about. all the texts will be provided, including foreign languages in future projects. while the logo, is basically done - a finishing touch wouldnt do harm, but is not mandatory. if u feel like this info should influence ur bidding pls update - so there are no problems afterwards.. ;)