Greetings,
I am a professional EN>ES translator, native of Spain, with a Bachelor of Arts in Translation and Interpreting. I specialize in technical text and video subtitling. I believe my educational background, my excellent command of the Spanish language and my excellent English skills, together with my experience subtitling videos (with time stamps), make me the ideal candidate for doing these transcriptions.
I have a flexible schedule, and I am able to start working with you today.
I offer the utmost rigour and attention to detail in a profession where it does not always exist. I take pride in only accepting projects which I can perform to very high standards, and I have a reputation for meeting them so far.
I will end my proposal with a great and relevant sentence, in these times of many low quality translators: The bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price is forgotten.
Thank you for your consideration,
Iru Doramas.