Brazilian Portuguese writers for cosmetics products
£750-1500 GBP
Ditutup
Dibuat sekitar 12 tahun yang lalu
£750-1500 GBP
Dibayar ketika dikirim
Dear writer,
We need a couple of texts written in Brazilian Portuguese for an international cosmetics webshop. The store offers to customers four to five hand-picked deluxe cosmetic samples (like e.g. perfumes) delivered to the door of the customer for a small amount of money per month. A major competitor is e.g. [login to view URL] (not to be mentioned in this text).
We need about 100-130 product descriptions and would like to distribute the project to 4-5 writers.
Thanks for your applications!
Here is a sample briefing for the topic "como se maquiar"
______________________________________________
Content of your text
Your task will be to write one text about cosmetics and cosmetic appliance techniques.
The main topic is "como se maquiar".
Please write a guide with tips about como se maquiar.
Imagine users searching for help regarding "como se maquiar" and your text shall give short but precise answers to all topics related to "como se maquiar".
We want to direct the user further into the main webshop. Therefore, always make links to possible products connected with "como se maquiar", which can eventually be found in the webshop
Text structure for one sample order
Start with an introduction of about 60-80 words. Summarise all important things to know about como se maquiar very briefly. Use como se maquiar twice, once as the first word and once in the 3rd last sentence. At the end give a call to action like "We offer a great variety of products" & "Visit us and discover our products".
Continue with 2-3 paragraphs each having one sub-heading which summarises the content of the following paragraph
The first paragraph must contain "como se maquiar" 2-3 times, the following paragraphs must contain "como se maquiar" only once.
You can also use "como se maquiar“ more often than required by varying it, e.g. grammatically
The final paragraph shall give one important tip regarding "como se maquiar". Plus: In the last sentences please tell the reader that they get products free of delivery charge and they can test cosmetic samples in our shop before they buy them in a real shop.
You can also mention the keyword "como se maquiar" in the subheading if appropriate
If you mention "como se maquiar" please highlight it like this (b)como se maquiar(/b) - it is for our internal system.
Style
Please address a general audience with comprehensive, not over-sophisticated, Brazilian Portuguese writing style. Do not use colliquial or informal vocubulary or any type of street language.
The appearance of the website is high quality, high trust
Your audience knows about cosmetic products in general but needs more information about "como se maquiar". Hence, you can use typical cosmetic terms.
Do not mention any product brand names or any competitor names
DO NOT COPY any text. We want unique content.
Check for spelling and grammar
I'm a Brazilian copywriter specialized in advertising, with 14 years experience writing for beauty brands like L'Oréal, Dove, Natura, Boticário, Tony&Guy, TresEmmé, Wella, Sunsilk, among others.
My rate is £15/product.
Native Brazilian Portuguese speaker. Currently living in Brazil. Experienced translator (folders, texts, articles). I use to do translation work for a company specialized in cycle tourism, translating their folders to English, Spanish and German. Quality and professionalism guaranteed. A consumer of beauty products and therefore used to the thematic.
Dear Sir/ Madam
I am writing to apply for the position of writer in your company.
I am graduated from Mackenzie University, with a degree in Letters. Actually I am working in KUMON Education Institute, but I´m searching for new experiences and cultures.
About hobbies I enjoy to read and write, Role Playing Games and Rock and Roll. And I´m writer, I published the first steampunk novel of Brazil "The Barony of Shoah", selling on amazon and apple store.
I am patient, friendly, approachable, and have sense of humor.
I am sending my curriculum for analysis.