Edit SRT file subtitles _ Very urgent
$2-8 USD / jam
Hello there,
I need your help with a short and simple but urgent task. I have this 2 English short vidoes of about 5 minutes each that I need edited. The English Subtitles have been prepared but need editing for line length and line splits to match the video timing.
I need a reliable and professional subtitler who has experience with this type of work to get the job done as soon as possible. Please only apply if you can start right away and deliver in a the few next hours ( 2-3 hours). I will provide you with the SRT files and videos and need the edited SRT file back.
Looking forward to your bids.
Regards,
Thank you.
ID Proyek: #17764141
Tentang proyek
Diberikan kepada:
I can do it Hello! I am a highly motivated professional translator, willing to grow and increase my experience in the field of translation, localization as well as interpreting. I provide translation services from E Lebih banyak
Hello I'm a professional proofreader and subtitler. I have worked on many YouTube videos. I'm ready to start right now. If it needs only timing and line splitting, I can finish it in couple of hours. I will do it for $ Lebih banyak
13 freelancer rata-rata menawar $6/jam untuk pekerjaan ini
The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related r Lebih banyak
Hello, my friend It will be an honor to work with you, i am good in the video editing and production and with the help of my software, i can add subtitles to the 2 videos with fix budget of 100 USD. i already did a Lebih banyak
Hello, my name is Orlando. I am a 29 years old bilingual accountant and freelancer from Venezuela. I would like to work on your project and be useful. i read the description and i made some projects before with S Lebih banyak
Hello I am a well experienced writer with over five years of experience. I have extensive copywriting, proofreading and editing experience in journalistic, academic and professional capacities, particularly within t Lebih banyak
i will deliver in the mentioned deadline, Iam new to freelancer , I would love to earn Good reviews , I ensure high quality and strict deadlines.
Hello there, I need your help with a short and simple but urgent task. I have this 2 English short vidoes of about 5 minutes each that I need edited. The English Subtitles have been prepared but need editing for lin Lebih banyak