Data entry work for Chinese lessons
$750-1500 USD
Dibayar saat pengiriman
We are a language education startup and need some virtual assistance with our lessons. There are 150 lessons in total, and each consists of recorded audio and written text (between 200 and 1000 words, all in Mandarin Chinese). For every lesson, we need the following:
1. The audio track follows the written text, and we need precise audio track time points for each written phrase. (For example, 那是很好：01:38-02:15)
2. Choose definitions. For each word in a lesson, a list of definitions will automatically be created; all you need to do is delete the ones that don't fit (or sometimes add one if it isn't there).
3. Double-check pinyin. Each word will have pinyin associated with it; we need someone to double-check to make sure the tones are correct.
ID Proyek: #7222073
Tentang proyek
23 freelancer rata-rata menawar $1097 untuk pekerjaan ini
My dear friend, a native Chinese speaker is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and e Lebih banyak
Hi, I am much interested in your project. I am a newscaster in a national TV & Radio Broadcasting Co. in China. And I have been a teacher in Chinese Mandarin and broadcasting, and as a VO talents in my freetime. Lebih banyak
Hi, I am native speakers of Traditional Chinese. I live in Taiwan and I have worked as a translator for more than 3 years. I am an experienced freelance translator for the Chinese,English and Spanish languages. Hope I Lebih banyak
i have taught Chinese to foreigners and also English to Chinese people. I understand pin yin typographic for my previous job in broadcasting when i had opportunities to work with CCTV and other Chinese local channels o Lebih banyak
Hello, I'm a Chinese translator. I can translate English towards and backwards Chinese language. I have experiences in writing English assays very much. I have got English TOEIC score 545 (out of 990) points, HSK Chin Lebih banyak
To whom it may concern, I am writing to apply for the data entry position. I just graduated from Film Studies (MA) at Columbia University in February. With a BA degree in Literatures and a MA degree in Fi Lebih banyak
Hi I am a Hongkonger. I studied translation and interpretation for my associate degree in Hong Kong. I majored linguistics and language technology for my undergraduate degree. I am a careful person so I can indicate Lebih banyak
As a professional translator who specialises in travel and culture, I believe my skills and experience would be beneficial for the role and to the team. Certified by the National Accreditation Authority of Translators Lebih banyak
Hello, a little background about myself. I am from Singapore and is bilingual in both Mandarin and English. I am currently based in Cape Town, South Africa. I am fluent in read/write/speak Mandarin and studied hanyu pi Lebih banyak
Hi My name is Gary and I am studying Industrial Engineering in Ryerson University(Canada). I came Canada when I finished my high school. So checking pinyin and definition of Chinese is very easy for me. In ad Lebih banyak
I am native Chinese. I will provide you the best service of translation. I will try my best to complete your tasks on time.
As a master degree holder of Chinese Studies and a Chinese teacher with 2 years teaching experience in local language school, I am familiar with Chinese linguistics and the common difficulties that foreign students may Lebih banyak
I have lived and studied in UK for 4 years when I was 12 years old. And I have travelled to and resided in 24 countries. So I am confident in my English. Currently I'm doing my internship (work at home most of the t Lebih banyak
We, Grace and Marion, are accredited translators (Australian National Accreditation Authority for Translators and Interpreters), who have also co-written a novel together. As Grace wrote the novel in Chinese and Marion Lebih banyak
