Turn an OpenCart client side into 100% Arabic
$250-750 USD
Dibayar saat pengiriman
Please do not apply for this job if you don't speak Arabic.
لدي موقع Open Cart جاهز ولكني بحاجة لشخص لتعريب الواجهة للزبائن.
المطلوب استخدام التمبلت الموجود والذي يدعم عربي وتحويله بالكامل للعربي. ويشمل ذلك اي تعديل للتصميم. تعريب للاقسام الغير معربة و اضافة جميع الاقسام وكل مايتعلق بتسليمي موقع يتطلب فقط اضافة المنتجات وافتتاحه ولا شي اخر.
واجهة الادارة لن تعرب او تعدل.
الموقع [login to view URL]
التمبلت المستخدم [login to view URL]
اذا لديك استفسار لا تتردد بالسوال.
ID Proyek: #11321888
Tentang proyek
Diberikan kepada:
هلا. يمكننا تنفيذ طلبكم باحترافية. يرجى التواصل لمناقشة التفاصيل. I am an expert web developer, Graphic Design, Photoshop with over 6 years of experience ,my mission is to provide high quality website designing, eCo Lebih banyak
38 freelancer rata-rata menawar $444 untuk pekerjaan ini
PAY WHEN YOU ARE SATISFIED WITH MY WORK. I have checked and I am strongly confident to do this project and get it done exactly your needs. Regards, Trong Nguyen
قادرة على التواصل باللغتين العربية والإنجليزية مرحبا سيدي قرأت الاحتياجات الخاصة بك و فهم أن لديك أساس opencart eCommerce موقع وتحتاج الى بعض التعديلات في ذلك، كنت تواجه بعض القضايا الترجمة العربية تصميم و و . Lebih banyak
ألسلام عليكم ...انا حافظ القالب هذا ظهرا عن قلب .. يمكنك التواصل معي تريد تدقيقا .. انا جاهز للتعريب بشكل احترافي .. تواصل معي ...
You will receive EXCELLENT results from my work. My reviews speak of my excellent attention to detail and my great customer service! Please review my profile and read my client reviews (101 reviews - 5 stars). I Lebih banyak
I am an excellent professional translator and you can check my clients feedback on my profile . I am a native speaker for Arabic,and excellent English speaker. I possess native fluency in reading writing and speaking. Lebih banyak
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. لقد قرأت نص المشروع وأريد العمل عليه. هلا راسلتني على الخاص لمناقشة الجزئيات؟ شكرا
السلام عليكم، سالم مصمم من تونس، استطيع مساعدتكم في تعريب ال بي اس دي الخاص بالموقع، ايضا مسايرة التصميم و تحسينه في بعض النقاط اشكركم على قرائتكم عرضي هذا و السلام
hello, I believe I'm suitable for the job after reading your job request. As I can actually follow up the instructions that you provides smoothly and can add nice technical feedback about what's the cons and pros. I Lebih banyak
السلام عليكم يسرني العمل معك في تعريب الموقع وتجهيزه للعمل علما انني سبق وان عملت على مواقع التجارة الالكترونية مثل Perstashop لذا لدي فهم جيد بخصوص خصائص المنتجات الثابتة والمتغيرة( لون - مقاس - وزن .. الخ ) حسب Lebih banyak
لا أعرف بالضبط كم من الوقت سأحتاج لتعريب الموقع فيجب أن أطلع على الموقع أولا لذلك سأقوم بتحديد الوقت بعد معاينتي للموقع إن تم اختياري لهاذا العمل.
I'm a good web developper and I speak arabic / english , I think I will do a great job . you will love my work .
للاسف الموقع ما يشتغل ,, ممكن تفصللي كيف رح اعدل البيانات؟ وهل البيانات موجودة مسبقا بلغة انجليزية وبحاجة لترجمة عربي او كيف؟
A passion developed over 21 years of proven expertise in translation, anchored by an academic major in English Linguistics, I am a linguist and translator having innate passion for excellence with an established talen Lebih banyak
Hello sir/miss ... I am the right person for this job, I'm fluent in English and Arabic is my mother tongue, moreover I have just finished translating the web site of the international celebrity database & magazine " M Lebih banyak
can i help you i am native egyptain please contact with me if you need help i am good in translator from english to arabic
