Foto sampul profil
Sekarang Anda mengikuti
Kesalahan mengikuti pengguna.
Pengguna ini tidak mengizinkan pengguna mengikuti dia.
Anda sudah mengikuti pengguna ini.
Paket keanggotaan Anda hanya boleh punya 0 follow. Tingkatkan di sini.
Berhasil berhenti mengikuti
Kesalahan mengikuti pengguna.
Anda telah berhasil merekomendasikan
Kesalahan merekomendasikan pengguna.
Ada sesuatu yang salah. Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.
Email berhasil diverifikasi.
Avatar Pengguna
$10 USD / hour
Bendera EGYPT
cairo, egypt
$10 USD / hour
Saat ini 7:31 AM di sini
Bergabung Oktober 7, 2011
2 Rekomendasi

Shaimaa R.

@shaimaarakha

5,0 (24 ulasan)
4,8
4,8
83%
83%
$10 USD / hour
Bendera EGYPT
cairo, egypt
$10 USD / hour
100%
Pekerjaan Selesai
100%
Sesuai Anggaran
56%
Tepat Waktu
26%
Tingkat Rekrut Ulang

English-Arabic Professional Translator

I am a translator (English->Arabic) with more than 4 years of experience. I've translated and proofread a lot of documents, magazines, internet articles, books, newspapers, manuals, tutorials, websites, training material, studies, surveys, product descriptions, and more. I perform HUMAN translations with excellent grammar and spelling, with consistency and easy to read and understand. I've worked for several translation companies on many projects with excellent results. I'm ready to take challenges and intend to provide employers with the service required, exceeding expectations.

Hubungi Shaimaa R. mengenai pekerjaan Anda

Login untuk mendiskusikan hal-hal detail melalui kotak obrolan.

Portofolio

219164
6764
6763
6762
6760
6758
219164
6764
6763
6762
6760
6758

Ulasan

Perubahan tersimpan
Menampilkan 1 - 5 dari 24 ulasan
Filter ulasan menurut:
5,0
$20,00 USD
Excellent as usual, my top translators in this site. well done
Avatar Pengguna
Bendera Meshar R.
@YeeY
•
10 tahun yang lalu
5,0
$40,00 USD
Brilliant person to work with
Translation
Transcription
Arabic Translator
A
Bendera Rita M.
@amazingsoftware
•
10 tahun yang lalu
5,0
$1.020,00 USD
Quality provided is high. Shaima did fine work, there was some delay, but I understood the circumstances caused this delay. I am hoping that things are back to normal, so we can work again. Thanks.
Avatar Pengguna
Bendera Meshar R.
@YeeY
•
10 tahun yang lalu
5,0
$25,00 USD
Profissional and hard work!
Research Writing
A
Closed User
@Aria77
•
10 tahun yang lalu
5,0
$60,00 USD
as always the work was submitted on time and with dedication. will surely hire her again
Translation
Article Rewriting
Arabic Translator
Avatar Pengguna
Bendera Muhammad Shujaat H.
@davidheckinz
•
11 tahun yang lalu

Pengalaman

Freelance English-Arabic Translator

Freelance
Jan 2009 - Sekarang
Working as a freelance translator

Customer Service

Barclays Bank Egypt
Sep 2005 - Mar 2009 (3 tahun, 6 bulan)

Edukasi

B.Sc. Commerce (Accounting section)

Egypt 2000 - 2004
(4 tahun)

Kualifikasi

Certified as a Microsoft Office Specialist Expert in Microsoft Office Word 2003

Microsoft
2005

Certified as a Microsoft Office Specialist Expert in Microsoft Office Excel 2003

Microsoft
2005

Publikasi

New Business

Me
I'm starting my new business these days and I hope it will be a success.

Hubungi Shaimaa R. mengenai pekerjaan Anda

Login untuk mendiskusikan hal-hal detail melalui kotak obrolan.

Verifikasi

Freelancer Pilihan
Identitas Terverifikasi
Pembayaran Terverifikasi
Telepon Terverifikasi
Email Terverifikasi
Terhubung Facebook

Sertifikasi

us_eng_2.png US English 2 90%
employer_orientation.png Employer Orientation Exam 1 75%
freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 75%
uk_english1.png UK English 1 75%
Pengguna Sebelumnya Pengguna Berikutnya
Undangan berhasil dikirim!
Terima kasih! Kami telah mengirim Anda email untuk mengklaim kredit gratis Anda.
Anda sesuatu yang salah saat mengirimkan Anda email. Silakan coba lagi.
Pengguna Terdaftar Total Pekerjaan Terpasang
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuat pratinjau
Izin diberikan untuk Geolokasi.
Sesi login Anda telah kedaluwarsa dan Anda sudah keluar. Silakan login kembali.