Foto sampul profil
Sekarang Anda mengikuti
Kesalahan mengikuti pengguna.
Pengguna ini tidak mengizinkan pengguna mengikuti dia.
Anda sudah mengikuti pengguna ini.
Paket keanggotaan Anda hanya boleh punya 0 follow. Tingkatkan di sini.
Berhasil berhenti mengikuti
Kesalahan mengikuti pengguna.
Anda telah berhasil merekomendasikan
Kesalahan merekomendasikan pengguna.
Ada sesuatu yang salah. Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.
Email berhasil diverifikasi.
Avatar Pengguna
$10 USD / jam
Bendera BRAZIL
dois vizinhos, brazil
$10 USD / jam
Saat ini 6:44 PM di sini
Bergabung September 9, 2015
4 Rekomendasi

Rafael B.

@rafaelbelokurows

monthly-level-two.svg
4,9 (153 ulasan)
6,9
6,9
98%
98%
$10 USD / jam
Bendera BRAZIL
dois vizinhos, brazil
$10 USD / jam
99%
Pekerjaan Selesai
90%
Sesuai Anggaran
88%
Tepat Waktu
27%
Tingkat Rekrut Ulang

Data Analyst, Translator and Proofreader

Hi, I'm Rafael, a Data Analyst from Brazil living in Portugal. My Master's in Data Science and background in IT allow me to perform advanced data analysis, find patterns, build and explain predictive models, analyze questionnaire responses, and anything else you want to do with your data. I have years of experience in R programming language, SQL, Power BI, Excel and Python. In addition to that, I've worked as a translator/proofreader for the past few years (translating from and to English, Spanish and Portuguese). I have experience translating documents, web pages, applications, short stories, books, spreadsheets and texts in general. You name it, I can translate it! As you will see in a minute, I have a lot of great reviews. Call me here to get an estimate and hopefully, we can work something right for both of us!

Hubungi Rafael B. mengenai pekerjaan Anda

Login untuk mendiskusikan hal-hal detail melalui kotak obrolan.

Ulasan

Perubahan tersimpan
Menampilkan 1 - 5 dari 50+ ulasan
Filter ulasan menurut:
5,0
$15,00 USD
Excellent to work with Rafael. Delivered in record time and to specification. We will hire him again in the future.
Translation
Article Writing
Portuguese (Brazil) Translator
Portuguese Translator
+1 lagi
Q
Bendera Qlands Technology C.
@qlands
3 tahun yang lalu
5,0
$40,00 USD
Great work as always Rafael!
Translation
Article Writing
Portuguese (Brazil) Translator
Portuguese Translator
+1 lagi
Avatar Pengguna
Bendera Ywj L.
@Deschrijvende
3 tahun yang lalu
5,0
$1.164,00 USD
He did a good job translating my work. Thank you
M
Bendera Mougui H.
@MouguiFL
3 tahun yang lalu
5,0
€159,00 EUR
as always great work from rafael, recommend 100%
Translation
Article Writing
Portuguese (Brazil) Translator
Portuguese Translator
+1 lagi
Avatar Pengguna
Bendera Bevisible U.
@bevisibleagency
3 tahun yang lalu
5,0
$17,00 USD
he is the best translator!
Translation
Article Writing
Portuguese (Brazil) Translator
Portuguese Translator
+1 lagi
Avatar Pengguna
Bendera Elizabeth F.
@fractalcorp
3 tahun yang lalu

Pengalaman

Translator/Proofreader

Freelance
Feb 2015 - Sekarang
• Translated two books which are now on Amazon.com, Scribd, Kobo, among others. • Translated documents, webpages, product descriptions, books, short stories, technical manuals, terms and conditions, without ever having a bad review or bad critic. • Made subtitles for TV shows and movies, in Brazilian Portuguese; • Wrote articles in English, Spanish and Portuguese, mostly about IT services, software and retail. • Capable of translating over 3000 words per day with great quality.

Help Desk Analyst

Ciss Software e Servicos
Nov 2009 - Sekarang
• Answer, evaluate, and prioritize incoming telephone, e-mail, online chat and in person requests. • Respond to tickets, troubleshoot and resolve problems in a timely manner. • Initiate customer contact, escalate to appropriate parties and resolve incidents. • Set up and configure new systems, new applications, and upgrades. • Administrate (install, configure, tune and maintain) relational databases: IBM DB2, PostgreSQL, MS SQL Server 2008 and Sybase Anywhere;

Desktop Support Technician

RB Informatica
Mar 2007 - Okt 2009 (2 tahun, 7 bulan)
• Provide support for reported problems with desktop computers, laptops, PDAs, peripherals and mobile devices. • Install and configure desktop computer hardware, software and peripherals using standard procedures. • Create and maintain a variety of computer images for Windows and Mac OS systems. • Evaluate new product versions and recommend upgrade schedules. • Set up and troubleshoot domains, user accounts and software accounts.

Edukasi

Graduate student in Translation from English to Portuguese

Universidade Estácio de Sá, Brazil 2015 - 2016
(1 tahun)

System Analysis and Development

Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Brazil 2007 - 2011
(4 tahun)

Kualifikasi

Matemática Aplicada - BrasilMaisTI

Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação
2015
BrasilMaisTI

Fluência Duolingo em Inglês: Expert

Duolingo Test Center
2015
93%

Hubungi Rafael B. mengenai pekerjaan Anda

Login untuk mendiskusikan hal-hal detail melalui kotak obrolan.

Verifikasi

Freelancer Pilihan
Identitas Terverifikasi
Pembayaran Terverifikasi
Telepon Terverifikasi
Email Terverifikasi
Terhubung Facebook

Sertifikasi

us_eng_1.png US English 1 98%
SQL_1.png SQL 1 95%
port-eng.png Brazilian Portuguese to English Translation 1 95%
portugese-1.png Brazilian Portuguese 1 93%
span-eng.png Spanish to English Translation 1 88%
Pengguna Sebelumnya Pengguna Berikutnya
Undangan berhasil dikirim!
Terima kasih! Kami telah mengirim Anda email untuk mengklaim kredit gratis Anda.
Anda sesuatu yang salah saat mengirimkan Anda email. Silakan coba lagi.
Pengguna Terdaftar Total Pekerjaan Terpasang
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuat pratinjau
Izin diberikan untuk Geolokasi.
Sesi login Anda telah kedaluwarsa dan Anda sudah keluar. Silakan login kembali.