Gambar profil gabrysmontiel
Bendera Mexico Puebla, Mexico
Anggota sejak 23 Januari 2015
0 Rekomendasi


Online Offline
Twitter: @gabo_monschoff Hi, My name is Gabriel. I am a language enthusiast and world traveler so since I was very young I have been able to study and learn several languages and practice them in different countries. I am an Industrial Systems Engineer with 6 years of experience in the Automotive industry. As a freelance translator with three years of experience I have had the opportunity to do all kinds of projects such as: translation of medical and health articles, IT articles, blogs, websites, company profiles, product catalogues, human resources documents, engineering documents, user manuals, books; website maintenance, audio transcriptions, proofreading, and even the development of a Spanish course. I will always aim for the complete satisfaction of my customers providing them with quality work and keeping a close communication in order to meet their requirements.
$8 USD/hr
37 ulasan
  • 100%Pekerjaan Diselesaikan
  • 100%Sesuai Anggaran
  • 100%Tepat Waktu
  • 21%Tingkat Rekrut Ulang


Ulasan Terbaru

  • gambar loredanenolent Translate a website from French To Spanish 700 words $15.00 USD

    “Gabriel was very fast and efficient working on my project, I will hire him again !”

  • gambar Juan Manuel G. Project for Gabriel M. $740.00 USD

    “Sublime translator!! He is one of the best translators that I met at this website. He is super responsible, committed and dedicated to his work. Without a doubt, he is the best co-worker I have found on this site. I will rehire him again and again!!”

  • gambar Jjoserodriguez Project for gabrysmontiel $81.44 USD

    “will hire again”

  • gambar inkoff Project for gabrysmontiel -- 2 $54.00 USD

    “Gabry is a professional that I trust very much.”

  • gambar inkoff Project for gabrysmontiel $55.00 USD

    “great job. very dedicated and completely on time.”

  • gambar Kannan S. Audio to text $12.00 USD

    “good worker will hire next time”


Freelance translator

Jan 2015

Translation projects from and into English, Spanish and French.

Process Engineer

Jul 2009 - Dec 2014 (5 years)

I worked for this international company for almost 6 years. I was in charge of the design of the manufacturing process for new products. I elaborated written technical information in Spanish and English and I had phone contact with suppliers and customers in the US.


Industrial Systems Engineer

2005 - 2010 (5 years)


TOEFL (2010)

DELF B2 (2013)


  • US English Level 1
  • French 1


  • Facebook Terhubung
  • Freelancer Pilihan
  • Pembayaran Terverifikasi
  • Telepon Terverifikasi
  • Identitas Terverifikasi
  • Email Terverifikasi

Keahlian Utama Saya

Telusuri Freelancer Seperti Ini