Gambar profil g14d4g
Anggota sejak 9 Oktober 2017
0 Rekomendasi


Online Offline
Hi, I am an Italian translator and proofreader based in London. I have over 5 years' professional experience writing, editing, translating and proofreading a diverse range of material in Italian and English. I am quick, accurate, and I deliver high-quality products respecting tight deadlines.
$12 USD/hr
5 ulasan
  • 100%Pekerjaan Diselesaikan
  • 100%Sesuai Anggaran
  • 100%Tepat Waktu
  • 20%Tingkat Rekrut Ulang


Ulasan Terbaru


Economic, Social and Cultural Rights Intern

Oct 2017

For this international human rights NGO, I currently carry out research and literature review on several legal, economic and social issues. I am also involved in the drafting, editing and proofreading of articles and reports, and I am available for translations from/to English, Spanish and Italian.

Local Programme Assistant

Mar 2017 - Aug 2017 (5 months)

As an LPA based in Guatemala, I had several responsibilities. Among others, I supported the design, planning, and management of projects, as well as the management of social media outlets and newsletters; I wrote reports, and designed tools for project monitoring, evaluation, and for the management of financial resources.

International Human Rights Clinic Researcher

Oct 2015 - Jun 2016 (8 months)

As a research project team member, I carried out research and literature review; also, I co-authored, co-edited and discussed a report presenting a close mapping of theoretical issues and key debates on child rights and juvenile justice for an international NGO.

NGO Skills Intern

May 2015 - Sep 2015 (4 months)

During my internship I supported the legal and administrative teams with a variety of tasks: from drafting, editing and proofreading reports, articles and other documents; to creating and managing databases. I also carried out research, literature review and legal analysis.


Bachelors of Laws

2008 - 2014 (6 years)

Master's of Laws

2015 - 2016 (1 year)


Exploring new Territories:Adoption of Human Rights for the Protection of Indigenous Knowledge {...}

Article addressing the issue of biopiracy as a violation of fundamental rights of indigenous peoples; after providing an analysis of the current system of intellectual property of natural resources, it considers the human rights framework in its potentiality as an instrument for the protection of ancestral lands and resources, as well as of the related indigenous knowledge, from biopiracy

UNHCR: Concluding Observations on the Seventh Periodic Report of the Russian Federation [Co-written]

On 31 March 2015 the UN Human Rights Committee (‘the Committee’) adopted its concluding observations on the seventh report submitted by Russia under the periodic reporting procedure of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR). The Committee considered Russia’s seventh periodic report at its 3136th meeting on 16 and 17 March 2015.

Understanding Transitional Justice: A Struggle for Peace, Reconciliation and Rebuilding

The book is an accurate and accessible introduction to the complex and dynamic field of transitional and post-conflict justice, providing an overview of its recurring concepts and debated issues. By presenting significant, if undeniably disputable, alternatives to mainstream theories and past methods of addressing past injustice and (re)building a democratic state, the work aims to illustrate some foundational themes of transitional justice that have emerged from a diverse set of discussions.


  • Facebook Terhubung
  • Freelancer Pilihan
  • Pembayaran Terverifikasi
  • Telepon Terverifikasi
  • Identitas Terverifikasi
  • Email Terverifikasi

Keahlian Utama Saya

Telusuri Freelancer Seperti Ini