Gambar profil basmaabufanunah
@basmaabufanunah
Anggota sejak 2 November 2014
0 Rekomendasi

basmaabufanunah

Online Offline
Translator, Writer, Editor, Transcriber. I am a professional, certified translator and Arabic native speaker and I hold university degrees in translation and teaching with more than Five years of experience. I translate different kinds of documents, articles, web pages, IOS and Android applications, technical manuals, educational material, etc. The English I use in my translations is a neutral language suitable both for Britain and American Countries. All the companies that I worked with are quite satisfied with my work. As a diligent and reliable freelancer I offer quality translations from English into Arabic for a wide range of texts, including general (e.g. utilities, games, tourism and business) and more technical topics . Moreover, My motto is to produce quick and correct natural translations that are attractive to target users. I can guarantee fluent and accurate high-quality translations that truly convey both the style and meaning of the source text.
$12 USD/hr
0 ulasan
0.0
  • N/APekerjaan Diselesaikan
  • N/ASesuai Anggaran
  • N/ATepat Waktu
  • N/ATingkat Rekrut Ulang

Portofolio

Ulasan Terbaru

Tidak ada ulasan.

Pengalaman

Translator, Editor, Writer

Jul 2017 - Jul 2018 (1 year)

Translate a variety of material, particularly formal legal, technological and engineering documentation, from Arabic to English and vice versa, with attention to fact and nuance, so that the intent and tone of the original meaning is preserved. • Edit, standardize, proofread, revise and finalize translated material prepared by other employees and contractors.

Pendidikan

Bachelor Degree

2012 - 2016 (4 years)

Memverifikasi

  • Facebook Terhubung
  • Freelancer Pilihan
  • Pembayaran Terverifikasi
  • Telepon Terverifikasi
  • Identitas Terverifikasi
  • Email Terverifikasi

Telusuri Freelancer Seperti Ini