Translation editing of 15000 machine translated words (German to British English)

I am the best candidate for this project as I am a professional German-English translator. I have translated the Promise series by Maya Shepherd and am currently translating the 3rd and 4th book in her Radioactive series. In all, I have been the lead translator on seven books and secondary translator on two more. Is there any way to get the original German language text as well as the machine translated text if I am awarded this project? Thank you!

Hello There, Using appropriate and consistent terminology for each business industry, we translate your documents after considering the target audience and any reference material provided. Best Regards Desource Translation TI

Hello there, I am very good at British English. My Proofreading,editing and rewriting service includes Capitalization,Grammar,Syntax,Omission,Redundancy,Readability,Poor Sentence,Structure,Usage,Spelling,Hyphenation,Abbreviations,Punctuation,Numbers. My several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, I accept document of any size. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.

Hello there! We are a professional native German to English UK translator team. Our skills are ideal for this project, and our record shows that we provide accurate translations, and always meet our deadlines. We will provide error free translations, making sure your content can be understood by every native speaker around the globe. We would be happy to provide you with samples of our work, and we look forward to hearing from you to answer your questions, and discuss your requirements for the project. Regards, TextMaster

Hello / Hallöchen! I am professional English to German and vice versa translator specialized in technical documentation and Medical. I am a native German and fluent English speaker with training in translation. For more than 14 years I translated English to German, processing more than 160 very happy & satisfied clients from all over the globe. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-German-EDT-16870565/ https://www.freelancer.com/projects/translation/bersetzung-technische/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Business-Email-Translated-from-English/ My range of experience includes: * Book translations * Technical manuals & instructions * strings embedded in source code & IT-based documentations * advertisement & copy translations * SEO texts * Legal documents & legal letters  * Business plans & corporate documents * And many more! ** ANY KIND OF TEXT FORMAT WELCOME. **100& SATISFACTION OR MONEY BACK ** 100% MANUAL/ HUMAN TRANSLATION ** 100% ACCURACY TRANSLATION ** You are the center of my service! I will help you with your translation until it's finalized! I can translate your texts/documents very urgently. Please leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you! Best regards, Mrs. Mary Louise Wilsher.

Hi there! My name is Dave Militello and I'm an experienced editor and proofreader with the Preferred Freelancer Program. I frequently work with clients who translate documents into English via Google Translate or other software but find that it isn't exactly 100% accurate. Although I am an American native, I frequently write and edit in UK English. Feel free to contact me directly to discuss this further!

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra

I have to talk with you before I tell you my price for this task I read your project description you have done German to British English translation by Software not manually at this time you need the translation recheck by human Translator who know German and Must English native Well I can insure by my services you will get the best quality work from me I do team work have many German friend in my team and I know English very well as I am a Native level English copywriter As a specialist in Proofreading, Editing, , Rewriting, Paraphrasing, Polishing, creative copywriting, the multitude of services I provide my clients truly knows no bounds. In fact, you might say I am a jack of all trades, as I am experienced in almost every field of writing imaginable. Allow me to walk you through why I am the ideal candidate for your writing task, by providing you with some insight into my meaty body of work. For starters, I always meet my deadlines head-on.

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. Do you want manual language translation? If so, thay you should definitely consider the Multilanguage Translators. We offer high quality translations on our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look my Freelancer profile. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks

Editing, rewriting and proofreading are a huge part of my daily work. Each writing assignment I perform must be grammatically correct and gone through for any mistakes; I never accept subpar work. During my years as a freelance writer I have taken on hundreds of rewriting, editing, and proofreading assignments, always meeting my deadlines with complete client satisfaction and repeat requests. Regards, Significant proofreading

Hi, I am an American PROFESSIONAL PROOFREADER, EDITOR and REWRITER who takes GREAT CARE in proofing and editing text. I leave no spelling or grammatical errors. I will not change the ORIGINAL MEANING of your document and I will keep the ORIGINAL STYLE, CONTEXT, and TONE whether it is casual, business, formal, etc. All my edits or changes will be 100% ORIGINAL text (no plagiarism!). The end result will be a flawless manuscript of which you can be very PROUD. **March 2019 CLIENT REVIEW: “This is the 2nd project for which we hired Prof B J. Again, we highly recommend him. He did a fantastic job, and his work is of great value. His writing style is excellent, no plagiarism. He is meticulous; he researched on top for our press release and article. He delivered on time, and the price is unbeatable. We gave him a tip to show our appreciation. He did far more than our requirements. We did not expect such a great job. His work is priceless! If you are looking for an excellent writer, editor or proofreader hire Prof B J!” ~ editorsearchNOW .

Hi there, Greetings! I have read your project description well and can do your task perfectly. I have around 7 years of experience in the same field and based upon your requirements, i consider myself suitable for the job. Please knock me on chat so that we can discuss further. Feel free to ask questions if any. Looking forward to hear from you soon. Thanks Best Regards Rohit S.

Education & Credentials Faculty of Philosophy, Niš, Serbia BA in ESLEducation and Literature , 2012. DipEd Faculty of Philosophy, KosovskaMitrovica, Kosovo Municipality, MA, Second Degree Studies MA in ESL and Applied Linguistics, 2014. Master of Arts Attended various seminars regarding ESL and IEP teaching, Civil Sociality and modern ESL Methodology ___________________________________________________________________________ Personal Skills Practical, punctual, innovative, team player, efficient, resourceful, easy to get along with.. I like role-playing and task-oriented teaching..Main focus on communication and learning through real- life based language situations.