Subtitles and Translation - DUTCH -- 2

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your document from Subtitles and Translation We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to concern with us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

"Hi there We ensure high quality by only assigning translators to translate in English to Dutch Subtitle language, and we always have translators working on any project, where the first translates and the second proofreads the translation and compares it with the original, making sure the translation is up to the standard and there are no errors. Our project managers are working in three shifts to provide live chat support at any time, day or night, even during the weekend. We also have a live connection between our translators and the project manager assigned to your task. This way, you can chat with us at any time if you have any questions or need a free quote, but you can also stay up to date with your project status at any time. If you want, you can visit our profile here: https://www.freelancer.com.bd/u/Maherun75?w=f&ngsw-bypass= Note: Our privacy is important to us, that is why our translation agency will never disclose to anyone information about you or your documents. Regards Trusted Hand Service"

Hello, I'm a native Dutch speaker with excellent command of English. At the moment I'm working on another subtitle project as well, with that project I'm also using subtitle edit. I would love to hear more about the project. Please contact me.

Hello, Language Source is an Translation Company. We have seen your project description and we can understand you need to translate English to Dutch language by a native expert. After passing more than 10+ years in various local Translation and Proofreading agencies, We have decided to start our own business through this site. We would really appreciate to help you with your project. We have already many translation project completed please see the below; https://www.freelancer.com/projects/articles/Transliteration-for-Tibb-Aima-file/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Japanese-subtitle/reviews https://www.freelancer.com/projects/articles/Movie-Translation-Project-for-Language/details https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-two-papers-from-chinese/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduction-mise-page-texte-Anglais/reviews We can translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML (price may vary), Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, CVs, Instructions, Manuals, Product Specification, Description, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics (price may vary) Happy to discuss further to come up with a pricing and delivery time that work the best for you. Thanks.

I am a native Dutch speaker who is also fluent in English. I focus on details and would make sure the sentences are not literal translations, but that they fit within the context. This is very important for it to make sense for a Dutch viewer.

I am Dutch native and have experience with similar projects. Please note that have a team of project workers at my disposal for language jobs.

Hello there! I'm ready for Dutch translation with 100% satisfaction and accurate rate. I'm ready to work according to the instruction given. Can you please send me a message to discuss more in detail? Regards! Samuel.

I will make sure you are satisfied with my work, and you will be very happy with my work. I will try my best to give you the work as you expected from me. I hope I get selected as I will make your work my first priority.

হ্যালো সেখানে, আমাদের কাছে ইংরেজি সিরিজ রয়েছে যার বেশ কয়েকটি ঋতু এবং পর্ব রয়েছে৷ আমরা নিখুঁত সময় এবং স্ক্রিপ্ট সহ ইংরেজি SRT ফাইল প্রদান করব। আমাদের কিছু নির্দেশ মেনে ডাচ সাবটাইটেল অনুবাদ করতে হবে। প্রকল্পটি কয়েক সপ্তাহের জন্য এবং ভবিষ্যতের প্রকল্পগুলির জন্য একটি সম্ভাবনা সহ চলতে থাকবে। আমরা এই প্রকল্পের জন্য সাবটাইটেল এডিট ব্যবহার করব, ওপেন সোর্স ফ্রি সফটওয়্যার। (প্রয়োজনে আমি বিনামূল্যে এবং টিউটোরিয়াল ভিডিও ডাউনলোড করার জন্য নির্দেশাবলী পাঠাতে পারি) সাবটাইটেল অনুবাদে পূর্ববর্তী অভিজ্ঞতা পছন্দ করা হয় তবে প্রয়োজনীয় নয়, আমরা আপনাকে গাইড করব। আপনি যদি নেটিভ ডাচ স্পিকার হন, আপনি আমাদের সাথে যোগ দিতে চাইলে দয়া করে আমাকে জানান

Hello, I am a beginner freelancer with over 12 years of experience translating Dutch to English and vice versa. I will deliver in a timely manner, will communicate my progress to you and most importantly, will give you a high-quality human translation. Let me know the details by Chat, such as the deadline and subject. regards, Nader

I can help you complete this project, I will give a 100% guarantee on the proiect that I made. can work carefully and clearly. I have more than 2 years experience in this type of work.

I m a native Dutch speaker, born and raised in Amstelveen and I am an experienced translator English-Dutch. I have done one movie subtitles translations from English to Dutch. For the past eight years I have translated a wide variety of documents and web contents. I can start right away and I will take great care of your series. I hope to speak to you soon, Hesther Groot

Hi I am Renuka and I am top rated freelancer. I am native Dutch Speaker and fluent in English. I am a Professional SEO creative content writer, Dutch Proofreader and translator from English to Dutch for almost 20 years I have excellent writing skills in different styles/tones I am impeccable in spelling and grammar I am familiar with keyword placement I understand formatting articles on the web I work fast, accurate, meet my deadlines and always deliver unique quality articles. I am available as long as you need me and can start right away! I know with my experience I can do this hob for you Hope to hear from you soon Best regards Renuka