Good day,
please advise more details about the certificate. I would be available and willing to translate right away, should it be very urgent.
I am a native German speaker. While the National Language in Namibia is English, I also speak, read and write Afrikaans fluently.
I have more than 30 years working experience as a multilingual consultant and have done proofreading of English and German documents. I have translated travel and experience report about Namibia from German to English ready to print, as well as police declarations from English to German.
My normal rate is 0.03c/EUR per word, depending of complexity of text or urgency of translation.
I enjoy working under time pressure and promise 100% accurate, proofread translations within the shortest time.
Should you need more information, please do not hesitate to contact me.
I am looking forward to be hearing from you.