Hello German Natives / Skilled German Writers.
For a customer we need to have 250 messages (erotic text) translated from English into German.
These texts are short-to-medium length and are delivered in an Excel sheet. Easy to translate for German natives with good English skills.
We will send you the Excel sheet with the english texts and you will then have to translate them into German in the same sheet and send them back. Simple and flexible task - as long as they are delivered within the deadline.
- A very easy task and requires only a low level of translation skills
- A task for those who is okay with erotic texts
- A task with no use of Google Translate allowed
We will pay a fixed fee for the whole translation and it will be up to you to make sure this is handled over by deadline time and in accordance with the guidelines for this task.
Otherwise from this, we only need a person/persons who are awesome and ready to get starting immediately :-)
Hello, I'm a native German with abroad experience, studies included. I would like to translate the erotic texts. Can you provide a number of words in advance? Regards, Tarek Schürmer
25 freelancer menawar dengan rata-rata €71 untuk pekerjaan ini
I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
Dear employer, I am a German native translator and I am interested in your project. How many words are there to be translated in whole? Looking forward to hearing from you. Kind regards
I am a native German speaker with an university degree in Economics and more than 30 years of experience with English / German documents (and erotic texts do not embarass or frighten me...)
Hi there, I have a native German girlfriend, we can do this project and have fun at the same time! She was born and raised in Germany so the translation will be totaly natural.