English to Arabic Translation Required - open to bidding

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

I can do this job easily for the English to be honest but for the French may be I will not translate it my self but I will use the internet.

If you are Searching for Quality, honesty, and mutual interest, then you are absolutely in the right place.

Hi there, I can help you with that. A native English to Arabic speaker I am well versed in providing system-wide foreign language translation services. A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. I already helped a number of clients with their needs. >>Do you mind letting me know what is the format of source files (PDF/Word)? Kind regards, Nicolette

Dear Madam/Sir I am a retired academic (physician and university lecturer) who is working currently and full time as interpreter and translator. I am a native Arabic with strong command and fluency in Arabic and English. I will do your job together with my son in law who speaks French. Most of my work is in other sites (elance dot com and translatorscafe dot com). Regards, Eyad Al Maqdassy

A proposal has not yet been provided

Dear employer, As I understand from your project description, you will need someone with a good academic English and French who is capable of perfectly translating it into Arabic... Let me introduce myself, I am a fresh graduate of Petroleum Engineering, while I am looking for a job in the industry, I decided to start freelancing to help myself and my family. I grew up in a house with an Arabic Teacher Mom, and Physics Teacher dad. I have studied almost my whole life in English and Arabic in Egypt, and recently I have graduated from Petroleum Engineering University in Algeria, which has the french language as a main course language. In University, I am the Founder and the VP of Society of Petroleum Engineers Students Chapter, it's a Scientific Club and a part of SPE, the largest organization serving managers, engineers, scientists and other professionals worldwide in the oil and gas industry. I have done a lot of paper work, and I have been part of a lot of projects, I am the designer of our magazine, also have many articles and thesis. My experience in the industry and as an active university student qualifies me to successfully complete your project and do a high quality job for you. Receiving your project, I will start immediately working on it. Feel free to contact me to discuss further details. Best regard

Asalam o alaikum. my name is Danial. I am hardworking kid. i won't disappoint you. اسمي دانيال . أنا العمل الدؤوب طفل . ساكون عند حسن ظنك.

Dear Sir or Madam, I am a French-native woman with relevant experience in translation from English to French. For Arabic translation I work in association with an Arabic-native speaker from Tunisia who speaks English (as he has lived ten years in London) and French (6 years). We always do great translations working together and proofreading each other. I can guarantee that we will do a great and serious job. We can deliver it by tomorrow. Hoping an affirmative reply from you, we remain at your disposal for any further information. Yours sincerely, Deborah Cohen

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Hi there, I've just read your brief and I’d like to be considered for your translation position. I see that you wanna translate a document from English to Arabic, containing some French words. For me, It's an easy work as I hold B.A in the English Language and being an Arabic native speaker, translation is one of my areas of expertise. No worry about the French words because I studied some French during uni. So, I can assure that I can do it professionally and on time. I'm highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thank you for your consideration. Mina