As discussed in the chat.
Software workflow will be like:
1. Run command on your server. F.e. pdf2tiff [login to view URL] [login to view URL]
2. The application will connect to Windows machine
3. Print document to Windows PDF printer
4. Send prepared file back to Linux
5. Convert pdf to tiff via image magick library
6. Finished