Find Jobs
Hire Freelancers

Indonesia translators needed

$30-250 USD

Ditutup
Dibuat 3 bulan yang lalu

$30-250 USD

Dibayar ketika dikirim
Kami mencari penyiar dan editor terampil yang dapat membantu kami di Indonesia untuk menerjemahkan, mengedit, dan menarasikan novel ke dalam format audio. Kandidat yang ideal harus fasih berbahasa Indonesia dan menguasai bahasa tersebut. Mereka juga harus memiliki pengalaman dalam narasi dan penyuntingan, serta jeli terhadap detail. Kandidat harus memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan mampu bekerja secara mandiri. Kemampuan untuk memenuhi tenggat waktu dan beradaptasi dengan gaya penulisan yang berbeda sangatlah penting. Keterampilan: - Bahasa Indo - Terjemahan dan interpretasi - Mengedit dan mengoreksi - Narasi dan sulih suara - Perhatian terhadap detail - Kemampuan berkomunikasi - Manajemen waktu - Kemampuan beradaptasi
ID Proyek: 37727065

Tentang proyek

36 proposal
Aktif 1 bulan yang lalu
Lokasi: Jakarta, Indonesia

Ingin menghasilkan uang?

Keuntungan menawar di Freelancer

Tentukan anggaran dan garis waktu Anda
Dapatkan bayaran atas pekerjaan Anda
Uraikan proposal Anda
Gratis mendaftar dan menawar pekerjaan
36 freelancer menawar dengan rata-rata $135 USD untuk pekerjaan ini
Avatar Pengguna
halo, saya bersedia membantu menyunting dan menarasikan novel ke dalam format audio. Saya senang membaca dan mampu berartikulasi dengan baik. Saya bersedia melakukan wawancara sebelumnya untuk memastikan bahwa saya memenuhi kriteria untuk proyek Anda. Terima kasih
$140 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Halo perkenalkan nama saya Andhika Yunandira. Saya merupakan lulusan Sastra Inggris di Universitas Gunadarma, Depok. Pekerjaan utama saya adalah sebagai seorang progammer yang memiliki klien di San Fransisco, jadi bahasa Inggris sudah menjadi bagian dalam keseharian saya. Dengan semua background tersebut saya yakin dapat membantu Bapak/Ibu dalam menyelesaikan pekerjaan ini dengan hasil yang memuaskan. Terima kasih banyak.
$90 USD dalam 2 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Hi.... My name is Desty, My expertise are writing, data entry & translation. I am a new user on this website, it is important for me to get your support through your project, after I make it finished you can review my work quality. I have available time to start your project as soon as you hire me. I am friendly to talk and be connected with my client via the preferred methods they ask. I believe, a short interview can make our understanding more meaningful. I will complete this project according to or before the deadline you give. Many thanks Sincerely, Desty
$200 USD dalam 10 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
hi im rifqie, honestly its my first time to take the job, i'll do the best i can for you, you have my words.I may be new to this platform, but I assure you that I possess the necessary skills and enthusiasm to effectively complete this project. As an Indonesian native, I am well-versed in the language and have a strong grasp of its nuances. This, coupled with my knowledge of translation, editing, and narration, makes me an ideal fit for your requirements. Furthermore, being detail-oriented and having excellent communication skills are traits that I believe would strengthen our collaboration. While my experience may not be as extensive as other candidates, my eagerness to learn and my commitment to meeting deadlines will help compensate for it. I am a quick learner who adapts to new styles of writing efficiently, so you can expect quality work from me while staying true to the essence of the novels. Having ample free time on my hands, I am fully dedicated to this project and can devote significant hours to ensure efficient progress. By choosing me as your partner for this endeavor, you not only give me an opportunity to grow but also enable us to embark on a creative journey together. Thank you for considering my application.
$167 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Hai, perkenalkan saya Samsuar A. Rani, MA,, saya bisa mengerjakannya dengan baik. Saya tunggu chat nya..
$200 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
i learn the translation methode in university (as my major is literature), so not only can translate the document based on the context needed, i also know the editing part. I also joined a theatre class during my study and the script or naration is not something new for me i hope it can be an additional point for your consideration to choose me for this project.
$140 USD dalam 5 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
halo, saya bersedia membantu menyunting dan menarasikan novel ke dalam format audio. Saya senang membaca dan mampu berartikulasi dengan baik. Saya bersedia melakukan wawancara sebelumnya untuk memastikan bahwa saya memenuhi kriteria untuk proyek Anda. Terima kasih
$140 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
I have a strong background in English studies and I have learned how to translate between English and Indonesian languages. As English bachelor who studied Translation at university I can handle various types of translation projects. As Indonesian native speaker, I read a lot of English text to help me improving my vocabulary and watching to English movies so I know how to pronounce a word. I familiar with idioms because I also studied meaning, literal meaning and contextual meaning including idiom. This experience helped me get used to the use of two languages. Beyond my class experience I do also have the experience in being a comitte to a lot of events. In some events I used to be the presenter or even delievering speech for being the leader of the team. Through these experiences, working in a team develop my time management and communication skill. I am capable to speak in front of many people for formal and informal occation. I am enthusiast to contribute with the company. As someone who has the adaptibility skill I am sure I can suit the job.
$75 USD dalam 3 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Hi I used to do translation, transcribing even dubbing voice for contact center conversation before in my previous jobs. At that time I even did analysis on thousands of sentences with putting sentiments into those sentences as well. I was a Literature student based on my education background so I'm familiar for doing this job opportunity. Through my years of experience, I have honed my language and linguistic skills, allowing me to successfully translate, edit and narrate content with precision and nuance. My keen attention to detail ensures that not even the smallest aspect is overlooked in the process, guaranteeing impeccable work every time. Professionally, I excel at meeting deadlines without compromising quality. In addition, I possess commendable adaptability which enables me to adjust adeptly to different writing styles. This will be essential in delivering a consistent tone throughout your novel as it transitions from one format to another. Furthermore, my strong communications skills paired with my ability to work independently and effectively manage time make me an ideal candidate for this project. I am ready and equipped to transform your novel into an audio masterpiece that preserves its original beauty while resonating powerfully with a new audience. Let's turn any challenges that come our way into triumphs together!
$160 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
saya akan menyelesaikan dengan baik semoga kita bisa bekerja dengan baik dan semoga bisa saling membantu satu sama lain
$140 USD dalam 12 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Halo. Saya memiliki background S1 Hubungan Internasional dari Universitas Pasundan Bandung dan saya memiliki pengalaman menjadi copywriter / content writer untuk sebuah media komunitas lokal dan mengelola sosial media milik suatu event. Dengan background dan pengalaman saya, berharap bisa mengerjakan projek ini dengan baik dan memuaskan. Saya bersedia melakukan wawancara sebelumnya untuk memastikan bahwa saya memenuhi kriteria untuk proyek Anda Terimakasih
$125 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Halo Tim Perekrut! Saya ingin melamar posisi penyiar dan editor untuk membantu menerjemahkan, mengedit, dan menarasikan novel anda ke format audio. aya fasih berbahasa Indonesia dan memiliki pengalaman dalam narasi dan pengeditan. Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan bisa bekerja mandiri, saya percaya diri dapat memenuhi tenggat waktu yang disediakan dan beradaptasi dengan gaya penulisan novel. Terimakasih sudah mempertimbangkan saya, dan saya berharap mendapatkan kesempatan untuk bergabung dalam proyek-proyek kreatif Anda! Salam, Virlia
$140 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Saya lahir dan besar di indonesia. Setamat SMA saya melanjutkan studi saya keluar negri dan bahasa inggris merupakan bahasa yang wajib dan saya sangat fasih menggunakan bahasa tersebut. Saya yakin akan proyek ini dan sangat ingin berpartisipasi dalam kesempatan ini. Terima kasih
$140 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Saya memiliki kemampuan bahasa Inggris yang sangat baik dalam menulis dan berbicara, saya mempunyai banyak waktu luang, dan saya bisa menyelesaikan tugas ini lebih cepat dari waktu yang diperkirakan.
$100 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Hai, saya seorang mahasiswa dari jurusan Computer Science dan Statistics, saya tertarik dengan pekerjaan yang ditawarkan dan saya cukup berpenglaman dalam bahasa Indonesia yaitu mengikuti LDBI (Lomba Debat Bahasa Indonesia) tingkat Kabupaten dan saya meraih Pembicara Terbaik Juara Harapan 1 dan Tim Terbaik Juara Harapan 2. Saya harap dengan prestasi dan pengalaman saya ini mampu membuat Anda tertarik. Saya tunggu tawaran Anda
$120 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Halo! Saya fasih dalam berbahasa Indonesia dan dapat melakukan pekerjaan dengan baik. Saya sangat tertarik dalam bidang penulisan dan mampu berartikulasi dengan baik. Saya juga teliti terhadap detail ketika melakukan penyuntingan suatu tulisan sehingga saya merupakan kandidat yang cocok untuk melakukan pekerjaan ini. Terima kasih.
$170 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Halo, I was scrolling through the project lists in this platform and I saw your project is interesting. As a person who has worked both as a voice talent and a journalist/content writer, I think I could be eligible for this project. Looking forward to colaborate in this project. With regards, Suci Fuadiyah Asshafa
$225 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Kepada Tim Pengelola Proyek, Saya menulis untuk mengekspresikan minat saya dalam proyek penerjemahan, penyuntingan, dan narasi novel ke dalam format audio yang Anda tawarkan di Freelancer. Meskipun saya tidak memiliki pengalaman langsung dalam bidang ini, saya yakin bahwa latar belakang pendidikan dan pengalaman kerja saya dapat menjadi aset berharga bagi proyek Anda. Dengan latar belakang dalam Ilmu Kelautan dari Universitas Diponegoro dan pengalaman sebagai Administrator Marketplace di PT Digibook Sarana Promosi Indonesia, saya telah mengembangkan keterampilan komunikasi yang kuat dan kemampuan manajemen waktu. Saya memiliki keinginan yang besar untuk belajar dan berkembang, serta siap untuk menyesuaikan diri dengan tugas baru. Saya percaya bahwa proyek ini akan memberi saya kesempatan untuk mempelajari hal-hal baru sambil memberikan kontribusi yang berarti bagi kelancaran proyek Anda. Saya siap menerima arahan dan umpan balik dari tim Anda, dan saya berkomitmen untuk memberikan yang terbaik dalam setiap tugas yang saya lakukan. Saya sangat antusias dengan kesempatan untuk belajar dan tumbuh bersama proyek ini. Saya tersedia untuk diskusi lebih lanjut mengenai bagaimana saya dapat berkontribusi pada proyek Anda. Silakan hubungi saya melalui platform Freelancer untuk pembicaraan lebih lanjut. Terima kasih atas perhatian Anda terhadap lamaran saya. Saya berharap dapat berkolaborasi dengan Anda dalam proyek ini. Salam hangat, Anisa L. S.
$125 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Dengan pengalaman sebagai penyiar dan editor serta penguasaan bahasa Indonesia yang baik, saya yakin dapat memberikan hasil terbaik yang sesuai dengan kebutuhan Anda. Saya senang bisa menjadi bagian dari proyek Anda dan berkontribusi dalam menjangkau audiens berbahasa Indonesia. Jangan ragu untuk menghubungi saya jika Anda memiliki pertanyaan atau ingin membahas proyek Anda lebih lanjut. Terima kasih atas perhatian Anda. Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda dalam waktu dekat.
$140 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Halo, saya Nata dan saya tertarik dengan pekerjaan yang anda tawarkan. Saya berasal dari Indonesia sehingga saya fasih dalam berbahasa Indonesia. Saat ini saya memiliki waktu luang yang cukup sehingga saya memutuskan untuk ikut turut serta dalam penawaran. Besar harapan saya dapat bekerja sama dengan anda. Terimakasih
$140 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0

Tentang klien

Bendera INDONESIA
Jakarta, Indonesia
0,0
0
Anggota sejak Apr 12, 2021

Verifikasi Klien

Terima kasih! Kami telah mengirim Anda email untuk mengklaim kredit gratis Anda.
Anda sesuatu yang salah saat mengirimkan Anda email. Silakan coba lagi.
Pengguna Terdaftar Total Pekerjaan Terpasang
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuat pratinjau
Izin diberikan untuk Geolokasi.
Sesi login Anda telah kedaluwarsa dan Anda sudah keluar. Silakan login kembali.