Find Jobs
Hire Freelancers

Traduction de descriptifs d'articles de lingerie de français à espagnol

€30-250 EUR

Ditutup
Dibuat lebih dari 5 tahun yang lalu

€30-250 EUR

Dibayar ketika dikirim
Bonjour, je m'appelle Rafael et avec mon associé, nous avons monté un site internet de vente d'articles de lingerie en France. Nous souhaitons développer nos ventes en Espagne et en Amérique Latine et sommes à la recherche d'une personne susceptible de traduire l'ensemble de nos articles de vente en espagnol. L'espagnol utilisé doit être un espagnol générique qui puisse être utilisé en Espagne et dans les pays hispanophones d'Amérique Latine. Il s'agit de traduire environ 180 articles mais les textes sont souvent très répétitifs! Voici l'adresse du site: [login to view URL] Nous devons dans un premier temps échanger sur le sujet pour évaluer le prix de la prestation. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'info! Merci!
ID Proyek: 17408807

Tentang proyek

30 proposal
Proyek remot
Aktif 6 tahun yang lalu

Ingin menghasilkan uang?

Keuntungan menawar di Freelancer

Tentukan anggaran dan garis waktu Anda
Dapatkan bayaran atas pekerjaan Anda
Uraikan proposal Anda
Gratis mendaftar dan menawar pekerjaan
30 freelancer menawar dengan rata-rata €231 EUR untuk pekerjaan ini
Avatar Pengguna
Hello There, Document translations produced by us allow your company to extend your message in any direction desired helping you reach anyone targeted: client and employee alike. Relevant Skills and Experience When translating documents into a foreign language, we rely exclusively on in-country translators and proofreaders to ensure that each document translation is technically accurate Proposed Milestones €70 EUR - milestone
€70 EUR dalam 2 hari
4,8 (2189 ulasan)
9,4
9,4
Avatar Pengguna
Native French and Spanish translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! Relevant Skills and Experience We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. Proposed Milestones €30 EUR - milestone PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response.
€30 EUR dalam 3 hari
4,9 (779 ulasan)
8,7
8,7
Avatar Pengguna
Dear Rafael, How are you? I have read the job description and we are very much intrested in helping you to translate your website Spanish. Relevant Skills and Experience Our Skilled French and Spanish native speakers do have more than 8 years of experience in translation. We have translated lingerie related texts in the past. Proposed Milestones €30 EUR - Traduction With a rating of 4.9 out of 5 and being a preferred member, we assure you excellent quality. Please share more details so we can give you a fix price? If you'd like to interview me, I am available at your leisure and hope to hear from soon.
€30 EUR dalam 2 hari
4,9 (288 ulasan)
7,8
7,8
Avatar Pengguna
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to French/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
€155 EUR dalam 2 hari
4,9 (447 ulasan)
7,6
7,6
Avatar Pengguna
Bonjour, Je suis français et je vis en Amérique latine depuis 10 ans. Je suis traducteur professionnel en français, espagnol et anglais depuis 7 ans Relevant Skills and Experience Je traduis des documents de différentes natures (commerciale, publicitaire, administrative, technique) et ces derniers mois j’ai réalisé la traduction de sites Internet d´agences du Pérou. Proposed Milestones €400 EUR - FR-ES translation Si ma proposition vous intéresse, vous pouvez aller voir dans mon profil les commentaires des clients précédents et dans mon portfolio les tests que j’ai passés sur Upwork pour avoir une meilleure idée de ma compétence. Cordialement Jean-Louis Morel
€400 EUR dalam 5 hari
4,9 (54 ulasan)
6,4
6,4
Avatar Pengguna
We are a group of professional native translators. Our native French toSpanish translators are ready to serve you. Relevant Skills and Experience Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. Proposed Milestones €30 EUR - Initial milestone PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID.
€30 EUR dalam 1 hari
4,9 (75 ulasan)
6,0
6,0
Avatar Pengguna
Salut, pour ce projet, vous avez besoin d'un freelancer qui vous fera une traduction humaine de vos articles. Relevant Skills and Experience Je parle couramment français, anglais et espagnol. Je suis un freelancer avec de l'expérience en rédaction web, SEO... et vous pouvez compter sur mon sens du professionalisme pour mener à bien votre. Proposed Milestones €155 EUR - projet total
€155 EUR dalam 10 hari
5,0 (9 ulasan)
5,5
5,5
Avatar Pengguna
Salut Je suis traducteur espagnol et transcripteur (Espagne) et je peux traduire et transcrire : de l’espagnol ou Catalan en anglais. Relevant Skills and Experience Je suis rapide, sérieusement, expérimentée et bon travailleur et traducteur. Souvent j’écris : rédaction technique, rédaction médicale, copywriting. Proposed Milestones €1333 EUR - Traduction de descriptifs d'articles de lingerie de français à espagnol J’attends de vos nouvelles. Qui concerne
€1.333 EUR dalam 33 hari
4,8 (33 ulasan)
5,0
5,0
Avatar Pengguna
Bonjour. Je peux vous aider dans ce travail. Je parle français et ma langue maternelle est l'espagnol. S'il vous plaît vérifier mon profil. Mon paiement peut être de 500 euros par mois. Si vous voulez nous pouvons discuter des détails à travers le chat.
€277 EUR dalam 15 hari
5,0 (2 ulasan)
2,5
2,5
Avatar Pengguna
bonjour ! je m’appelle imane moubarik , j’ai vu votre proposition et je suis interessé , vous pouvez me faire confiance et je suis à votre disposition le temps que vous voulez. Relevant Skills and Experience j’ai deja traduit des textes en anglais , arabe meme en espagnol
€155 EUR dalam 3 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Bonjour! Je suis un étudiant d’ingénieur de Barcelone, j’ai fait un échange en France pendant 6 mois et je espère pouvoir vous aider avec vôtre projet!
€300 EUR dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
professionally done Stay tuned, I'm still working on this proposal.
€155 EUR dalam 3 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Bonjour, j'ai niveau intermediaire au langue francaise a l'ecrit, mais le parle et on peut developper d'un bonnee project des affaires pour l'Amerique latine et l'Espagne Relevant Skills and Experience Je peux traduire pour US$ 0.35 /mot. C'est d'un prix competitive au marche
€188 EUR dalam 10 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Bonjour Rafael, En ce moment, je suis 100 % disponible pour traduire vos 180 articles, dans le temps dont vous aurez besoin. Relevant Skills and Experience Je connais bien l'espagnol neutre, dont il est utilisé dans les sous-titrages des films que je traduis pour tous les pays hispanophones, ayant vécu dans plusieurs pays de l'Amérique Latine. Proposed Milestones €200 EUR - Traduction Je suis traductrice professionnelle, nouvelle sur la plateforme Freelancer, ayant expérience sur d'autres plateformes et avec des clients dans le milieu audiovisuel.
€200 EUR dalam 10 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Bonjour, votre projet m'intéresse je suis espagnol et français, je parle courament les deux langues et j'ai pas de probleme pour traduire tous ces articles, on peut negocier le prix, Cordialement Relevant Skills and Experience Traduction Espagnol-Français / Wordpress Developer Proposed Milestones €155 EUR - Traduction ES-FR
€155 EUR dalam 2 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Bonjour Rafael, Je suis intéressée par votre offre pour traduire un ensemble des articles de vente. Diplômée en traduction. Vénézuélienne résidant en France. Voir portfolio. Cordialement, Yurinis Relevant Skills and Experience Je peux traduire vers un espagnol qui puisse attirer l’attention des acheteurs potentiels en Espagne mais aussi en Amérique latine grâce à mes connaissances sur différents domaines culturels. Proposed Milestones €244.44 EUR - Traductions euros/mot source Je suis traductrice indépendante. Je traduis du français vers l’espagnol qui est ma langue maternelle. Diplômée en traduction professionnelle de l’Université Catholique de l’Ouest à Angers et Docteur en langues, cultures et civilisations hispaniques et latino-américaines de la Sorbonne Nouvelle - Paris 3. Vous pourriez voir mes diplômes dans mon portfolio. En effet, je suis d’accord avec vous, moi aussi, je préfère évaluer avec vous le prix de ce projet. Je suis disponible et souhaite parler avecvous personnellement. Bien cordialement, Yurinis Prieto
€244 EUR dalam 15 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Je vous propose mes services pour ce job, si nous pouvons nous contacter pour parler plus en detaille de vos besoins je suis a votre disposition. Relevant Skills and Experience Bonjour je m'appele Anna, et je vous propose mes services pour vous traduires ces textes en espagnol, sachez que mon espagnol est ma deuxieme langue maternelle et c'est un espagnol d'amerique latine. Proposed Milestones €155 EUR - Traduction, correction et relecture.
€155 EUR dalam 5 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Bonjour. Je suis espagnol et j'ai étudié dans le Lycée Comptes de Foix, j'habite en Andorre, un pays qui fait frontière avec la France et l'Espagne.
€222 EUR dalam 3 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Excellente maîtrise de l'espagnol à l'écrit dans le domaine de la lingerie en connaissant les termes utilisés dans le prêt à porté Relevant Skills and Experience De nationalité française, je vis au Chili et en Argentine. J'ai travaillé en boutique de prêt à porter à Santiago du Chili et connaît bien la nomenclature espagnole utilisée dans le prêt à porter Proposed Milestones €200 EUR - travail effectué en 48 heures
€200 EUR dalam 2 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Bonjour , Je suis un élève ingénieur de nationalité Marocaine avec une très bonne maîtrise des 3 langues Espagnole , Français , Anglais et Arabe . Je postule pour votre offre afin de résoudre un problème de financement de mes études.
€72 EUR dalam 1 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0

Tentang klien

Bendera BRAZIL
Brazil
4,8
2
Memverifikasi Metode pembayaran
Anggota sejak Okt 24, 2017

Verifikasi Klien

Terima kasih! Kami telah mengirim Anda email untuk mengklaim kredit gratis Anda.
Anda sesuatu yang salah saat mengirimkan Anda email. Silakan coba lagi.
Pengguna Terdaftar Total Pekerjaan Terpasang
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuat pratinjau
Izin diberikan untuk Geolokasi.
Sesi login Anda telah kedaluwarsa dan Anda sudah keluar. Silakan login kembali.