We're looking for freelancers to join the pool. See languages below:
- Cebuano-Cebu
- Cebuano-Davao
- Ilocano
- Ilonggo/Hiligaynon
- Pangasinense
- Kapampangan
- Bicolano (Albay, Iriga, Rinconada, Central)
- Sorsoganon
- Masbateno/Minasbate
- Maranao
- Ibanag
- Yakan
- Waray
- Chavacano
- Aklanon
- Bagobo
- Capiznon
- Ibatan/Ivatan
- Ifugao
- Itneg
- Kankanay
- Kinaray-A
- Tausug
- Maguinadanaon
If you are a native speaker of one of these languages/dialects or you know how to fluently write/speak, please apply.
Rates will be discussed during the interview.
Who we are?
Industry: Translation and Localization
Founded in 2001, the Company stands as a pioneering and low-profile localization and translation firm in the Philippines that is purely Filipino-owned and Philippine-based, catering to various international brands from Information Technology, Legal, Health and Medical, Marketing and Advertising, Entertainment and other notable industries. It belongs to relevant industry associations including the American Translators Association and the Internet Marketing Association.
Major Goals: To create and maintain a sustainable corporate environment that will serve as an excellent model for Filipino-owned and Philippine-based companies, while promoting the Philippine languages and their proper usage to a universal audience.
Why join our team?
If you have a deep passion for languages especially for that one you grew up with, i.e. your vernacular, and you want a venue to turn that passion into a precious skill and use it in a professional level.
Thank you!
Hi there.
I would like to express my utmost interest for the project. I am no linguist but I grew up in different environments and worked in various places within the Philippines. I know Kankana-ey, Ilocano, Pangasinense, Bicolano (Albay) and Bisaya. I am now in Surigao, therefore, I am learning the local language here as well.
I hope to discuss this project with you soon.
Thank you and best regards,
Gina
hi,
I am a fluent speaker and writer in the ILOCANO language. IWith these, I can write in whatever form the beats will be (blogs, articles, straight copy, press release, research among a few).
Thanks
amurphy