Hey, From what i can understand you would like your site to now only be in English, so the removal of the other languages,
and
for all of the 'sale' product to be moved to the outlet tab/category
I believe i will be able to do this for you and I am great with WordPress and will be able to start modifications tonight.