Hi,
I am willing to take up this project and with you right away.
For the mobile view...it looks like, the menu needs to toggle to a collapsible view, in order to enable you to view the rest of the page [login to view URL] should be easily achievable with some code tweaking.
I assure you that all the changes will be completed well within the deadline with thorough Quality Check.
Thanks
Vani