Translate an Arabic agreement into English

I am fluent in both Arabic and English. I am also keen on completing projects in a timely manner. i hope to work with you as soon as possible.

Hello, Offering you Arabic and English translation service, regarding your job description, can I help you to translate your document? Based on my previous experience in translation, Arabic to English - Arabic to Malay you can get the perfect translation for your article or document. I’m an Arabic translator from Malaysia ready to serve all the client around the world. Here I have attached my portfolio link for your reference: [login to view URL] [login to view URL] https://www.freelancer.com/u/wanitranslator.html Please consider my application. Let's discuss seriously about this project. I am waiting for your positive response and eager to start immediately. Thanks. Regard, (Syazwani) Malaysian translator

A proposal has not yet been provided

In fact I am a native Arabic speaker; I am also fluent English speaker because of my high education in faculty of tourism and hotels in addition to using English every day during my work time as a logistics coordinator who deals with suppliers from all over the word by Phone and email. I have a great experience in translation, as I handled many projects especially during my college study. I also handled similar projects here on freelancer. Hopefully we can secure this business :)

I am a professional English-Arabic translator and I am an Arabic native speaker. please contact me to discuss the details. Thanks

A proposal has not yet been provided

Dear, please feel free to contact me to discuss some related requirements to you agreement documents. I have super good experience in translating contracts, agreements and many types of legal documents. According to my major study in Translation of English for Specific Purposes plus my long experience, you can rely on me to deliver the highest quality with full accuracy and within the agreed deadline. Once you contact me, I can send you samples of my works regarding legal and business translation. Thanks for your time. Sahar

consider it done, i am willing to do this job in high efficiency & accuracy, look forward to hearing from you,regards.

Hi) I would like to help you with Arabic-English translator! I guarantee quality) Please, contact me for details Thanks) Best regards Elena

Dear Hiring Manager, I would like to offer you my skills, speed and precision for this project. I have been working in freelancing for a few weeks seeking new opportunities and challenges. Moving forward, Arabic is my native language and i am fluent in English and use it as a second language, I have been working on a transcription site for a few weeks with UK and US accents and currently working on a huge freelancer project for translating like 10k financial and legal articles to Arabic and will be ready anytime you decide to start. (Please note): Be sure that no google translate or translation applications will be used ( It will be a human Arabic native translation ). Available all time to inquire about anything. Looking forward to hear back from you, Satisfying you will be my goal. Kind Regards, Tamer.

Hello, I am a native Arabic speaker; I have a Bachelor Degree in Teaching English. I am a Professional translator; I have 10 years of experience in translating a very large range of documents from English to Arabic & vice versa, I can guarantee: - Highest translation quality with 100% accuracy and 0% mistakes - Quality: 100% human and flawless translations carefully proofread - Punctuality: I always meet deadlines, even short and tight ones. - Polyvalence: I am top-notch on various fields : legal, creative, technical, commercial, cultural. - Accuracy: being a native, my translations are fluid and natural. my knowledge about legal vocabulary, grammar and complex syntax is excellent. - Comfort: I regularly report my work, give samples while traducing and communicate as much as needed I've worked for several translation companies on many projects with excellent results

Hi, I am a native Arabic speaker and writer(mother tongue) English is my second tongue (fluent) I am having a very good experience in translation between the two languages (English-Arabic) Bye.

Hi There, I'm a Mechanical Engineer familiar with Microsoft Word, Microsoft Excel Google docs Spreadsheet, Wordpress, Magneto I Provide certain services : 1. Data Entry 2. Web Research 3. Social Media Marketing 4. Mechanical Engineering 5. Autocad 6. Sketchup 7. Interior Design & Building Architecture 8. CorelDraw & Photoshop 9. Translation (AR-EN & EN-AR) Native Arabic Speaker I've enough experience about various types of Data Entry, Web Research, Social Media Marketing, Autocad Experience, Building Architecture I want to build my career as a successful Freelancer. Please, let me know what is needed to secure this bid! Thank you for your consideration Murad Eltaher

I am Lebanese American, studied English-Arabic translation. can translate fast and accurate. please contact me for further discussions.

hi my name is mohammed i am a master student in communication engineering i am very good at english and native arabic i am very interested in working with you

Hello: I'm very much interested in your project. I have a bachelor degree in English. I'll be glad to do this job for you. Sherine

Translation works from English into Arabic and vice versa. Work done correctly and accurately. Strong, long and extensive experience and knowledge in both languages.

Hamdy Amer Owner and CEO of Amer Group Arabian Cairo, Egypt "English ↔ Arabic translation / transcription / Preparing Proposals / Paraphrasing / Proofreading / writing. My study and long years of experience have afforded me the opportunity to become familiar with different areas. As a PhD. Degree holder with 25 + years of experience, this position suits me perfectly and I would be thrilled of achieving it for your 100% satisfaction. I’m a translation consultant delivering services that inspire and shape global views. I'm analytic, diplomatic, innovative and a problem-solver. I am here for your 100% satisfaction. Please kindly be informed that I am the right candidate for this job, owing to the following reasons: 1. More than 25 years of experience in translation of various fields of knowledge. 2. Perfect these languages. 3. Multi skilled; reliable and totally accurate translation through using all the available sources to yield a very simple, clear, correct, sensible and understandable translation of texts and abbreviations for all translations of documents and academic papers. 4. Committed to deadlines. I want to thank you for your expression of interest. If you have any questions or require additional information, please feel free to contact me through my e-mail. Thank you in advance for considering my application. Daily translation words: as required. Price: $ 5 / page 250 word

Dear Sir, I am bilingual linguist with more than four years of experience, I feel that I am a great fit for this job. I am eager to work on Arabic and English translation because Arabic is my native language. I've aced translations and proofreading projects from English to Arabic and vice versa, including composed and back to back interpretations which gave me practical experience in translating, proofreading and editing all fields; websites, agreements, marketing, medical texts, legal forms, etc. I have incredible capacity in understanding the source text with dominance and affectability in utilizing my Arabic tongue as a part of a decent writing style. I will give exact examination of the content which will allow me carrying the translation process outstandingly. The Analysis of the text will result in efficient translation, appropriate for the target audience with precision and faithfulness to the original. I have good Microsoft office and ‘Translation aids software’ skills and you can contact me whenever you want as to offer the ideal service which lives up to your desires. Your satisfaction is my goal at the end, because I’d like to have a long-term work relation. Yours faithfully, Hossam Fawzy

A proposal has not yet been provided

Ready to start. Please initiate chat session to discuss the details........................................................

I love this aspect of writing and always catch my ideas from lots of research. you have to give it a trial.

Really this is the first time to bid for translating from Arabic to English as a freelancer, But what made me bid for this project that i believe that my study and my job as an electrical engineer over ten years give me a good experience in translating.