I need a translation.
Ingin menghasilkan uang?
- Atur anggaran dan kerangka waktu Anda
- Uraikan proposal Anda
- Dibayar untuk pekerjaan Anda
Menawar pada Proyek ini
I can speak English & Korean language fluently. I got the skills to deal with the excel, power point very well.
AM A VERY STRAIGHT FORWARD PERSON, WHO TAKES HIS ASSIGNMENTS VERY SEROIUS. I AM A PROFESSIONAL IN MY CHOSEN AREA.I LIKE SERIOUS CHALLENGES.
Ho un'esperienza ventennale nelle traduzioni dall'inglese all'italiano. Sono in grado di impaginare e di utilizzare programmi di grafica come Indesign, Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Acrobat, Power Point. Mi sono occupato di traduzioni e di lavoro editoriale nonché di impaginazione e controllo qualità per enti religiosi per circa 13 anni in America a Los Angeles e per altri 7 anni in Italia, ho anche tradotto articoli di infotainment (Intrattenimento informatico) e IoT (Internet of Things = Internet delle cose). I have twenty years of experience in the translation field, from English to Italian. I know how to typeset and to use graphics programs such as InDesign, Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Acrobat, Power Point. I did translations and editorial works as well as typesetting and quality control works for religious entities for about 13 years in America, in Los Angeles and another 7 years in Italy, I also translated infotainment and IoT articles.
Hello, my name is Alessandra, my mother tongue is Italian, and I live in Rome. I translate: English>Italian Portuguese>Italian French>Italian Romanian>Italian and I have a very long experience in writing, translation and proofreading. After High school (Classical education), I graduated in Law at the University of Rome “La Sapienza”, with specialization in the study of ancient sources (in greek and latin). Then, I worked as teaching assistant in Roman Law and other historical-legal issues for 8 years. I am a lawyer and I am specializing in legal translations. However, I have successfully translated also technical/marketing languages (for example, mobile, app, media player, websites, blog, news, wellness/medical products, artistic products, trading online, etc). I'm always available, week-end also. Translation Writing Proofreading Italian teacher Transcription Tutor Assistant
ABU DHABI, United Arab Emirates
Workaholic character - aim to please the with perfect results and very trainable - worked in administrative field since 2010 till now, Focusing in the task given is the major priority, though i have the ability of multi-tasking jobs. Respect and good reputation is the most important task that i keep working on.
Joven recibido como traductor. Responsable, con gran capacidad de trabajo en equipo y excelentes relaciones interpersonales. Me encuentro en búsqueda de nuevos desafíos que me permitan aportar mis conocimientos académicos y desarrollarme profesional y personalmente. Disponibilidad inmediata. Hablo español e inglés con fluidez; mi nivel de italiano es B2.
I can do any thing that you ask . your work will be ready in the time you want so come to us and join
Public Health Bachelor Degree holder, graduated with GPA 3.64 of 4.00. IELTS 6.5. Familiar to academic and general writing, research project, data entry using microsoft office, nutrisurvey and SPSS software. I'm experienced on translating file from Indonesia to English and vice versa. Born at 1996 but I think age doesn't matter, ability and quality do. The second you decide to hire me, you can consider your task done. I am very much flexible so do not hesitate to contact me for a negotiation so we can find a win win solution. Can't wait to hear from you soon!