Database creation for soccer teams

What I need is a password protected admin page where I can add teams and players to display player rosters, player statistics, and league standings, year by year. This is to be added to a Wordpress powered website that has already been created: [login to view URL] I want a roster page for each team for any particular year, to be displayed a little bit like this : [login to view URL] There is the players position, their photo, their call name, their full name, the flag of their country, their date of birth, height, weight, total games played, number of games started, number of games as a substitute, goals scored, and observations. All of this must also figure on the players profile page. On the roster page, I would like the team name, division, emblem, and season to be showed in a left hand side bar What happens is that we add the player and all their information in the admin area and it will update everything on the roster page, for the corresponding year. The player appears in the roster of the team he played for that season. When you click on the player name on the roster page, it will bring up the player's profile page. The stats for each player should be on a seperate page called player statistics and it should display like the roster except that it concerns itself with games played, goals, and other player statistics. Each team will be in a different league and we need to display the standings or results after they play a game. That's just wins and losses. We will need to be able to add teams and deleted them as well as be able to adjust the wins and losses in the admin. This is the site where all this will be implemented: [login to view URL] I will need to translate the finished work into Portuguese, so I must be able to modify all text, with no great programming skill. I would like this done as soon as possible, and for it to be very user friendly ! Thankyou.