HI
this is a very simple project, you should be able to modify the com_content module for joomla, adding 3 new fields, 3 extra text area to the article model.
the fields should be taken from a dedicated table in the database that is outside the standard joomla table set.
The fields should be available both in the html than in pdf view.