Hola!
Vi tu proyecto y me interesó mucho, pues es con lo que actualmente he estado trabajando (MySQL, HTML y XML), no se que tan necesario es que sea en PHP, en algunas ocasiones lo solicitan por ser software libre, te soy sincera, soy programadora en .NET, he hecho muchos desarrollos en esa plataforma y si tu quisieras te podría realizar todo el proceso que tu necesitas pero en .NET en C# para ser más específicos. .NET es un framework muy fácil de instalar, es gratis y solo requiere un componente de Windows llamado IIS y el archivo que instala el framework que es un archivo ejecutable.
Si lo que deseas visualizar en HTML es en TABLAS, con .NET se puede exportar fácilmente además de XML, también a XLS, PDF, entre otros. ese es el plus que te ofrezco, al decidirte por mi oferta.