Crear pequeña funcion javascript

Tengo una variable: "<label>{$payplan_name}</a></label></td>" en html y necesito una función que dependiendo el valor que tenga (siempre tendra los mismo 3 valores) me escriba un número u otro en otro label.