Find Jobs
Hire Freelancers

China - Wine Marketing Collateral

$30-250 USD

Selesai
Dibuat sekitar 13 tahun yang lalu

$30-250 USD

Dibayar ketika dikirim
A premium wine brand from New Zealand wishes to create specific marketing material that will appeal to the growing mainland China (PRC) market. The task requires the following elements to be done: 1. Leveraging their existing brand and packaging, to create a "corporate identity" that maximizes the brand's relevance to the Chinese consumer. This may include visual elements, slogan, type face, colors, etc 2. Create a single page A4 sales support leaflet based on copy supplied, the possible use of a range of images supplied, plus the outcome of the China customization work in item 1 3. Create a double-sided promotional device to promote special offers on the brand as a restaurant table-top promotion. One side to be in English (copy supplied), the other side to be in Chinese 4. Arrange for translation from English into Chinese for items 2 and 3, including third-party validation of the translation 5. Provide layout and artwork for two versions of outer carton decal/stickers The requirements are in the first phase to produce concept/layout and revisions to the client's satisfaction along with Chinese translation of the copy. Second phase and completion of the job will involve the production and delivery of marked-up and printer-ready finished artwork in electronic versions as requested (TIFF, GIF, JPG etc).
ID Proyek: 924024

Tentang proyek

12 proposal
Proyek remot
Aktif 13 tahun yang lalu

Ingin menghasilkan uang?

Keuntungan menawar di Freelancer

Tentukan anggaran dan garis waktu Anda
Dapatkan bayaran atas pekerjaan Anda
Uraikan proposal Anda
Gratis mendaftar dan menawar pekerjaan
Diberikan kepada:
Avatar Pengguna
Dear David, We are a team of one professional graphic designer and one professional translator . We are fully competent of making a successful job out of this. For details, please check your PM. Thanks a lot. Look forward to hearing from you soon. Regards, Jenny
$350 USD dalam 7 hari
4,8 (7 ulasan)
4,2
4,2
12 freelancer menawar dengan rata-rata $206 USD untuk pekerjaan ini
Avatar Pengguna
ready to start it for you
$250 USD dalam 7 hari
4,9 (90 ulasan)
5,3
5,3
Avatar Pengguna
Graduate American on Business Administration. Have been working as an English teacher for more than 2 years. Did a past Chinese marketing translation of a Chinese medical product. Currently live in China near Shanghai and working as an English teacher and marketing for an English school. Will do the work, but if you chose me I will start after Chinese new year, probably on February the 8th. Sorry for the complication.
$145 USD dalam 10 hari
4,9 (14 ulasan)
4,2
4,2
Avatar Pengguna
I am a freelancer, good at translating from English to Chinese
$250 USD dalam 4 hari
4,9 (8 ulasan)
4,0
4,0
Avatar Pengguna
Dear David: Im very interested in your proyect. I offer you a quality work, with unlimited reviews up to remaining fully satisfied, and in an agreeable climate of work. My bid is inside your possibilities. A warm greeting. (see inbox)
$250 USD dalam 10 hari
5,0 (6 ulasan)
2,9
2,9
Avatar Pengguna
Dear Sir I have read your informaton and project requirement. We are having a team of Native Chinese from Shanghai, China. We can be able to finish this work within a span of 10 days. I can also send you some website and some translation work done by my team. From Maulesh
$200 USD dalam 10 hari
4,8 (2 ulasan)
1,8
1,8
Avatar Pengguna
We are not only good with design, but also familiar with Chinese market of wine and other drinks.
$200 USD dalam 15 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
i will help you with pleasure
$200 USD dalam 7 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
give me tisk
$150 USD dalam 15 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
Experienced with social media marketing and brand campaign(worked at CCTV, Weber Shandwick Beijing Office before ); Professional at Photoshop, Illustrator, etc
$200 USD dalam 5 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0
Avatar Pengguna
I'm interested in the translation part of the job. Please refer to PM for more details.
$30 USD dalam 1 hari
0,0 (0 ulasan)
0,0
0,0

Tentang klien

Bendera THAILAND
Bangkok, Thailand
5,0
35
Memverifikasi Metode pembayaran
Anggota sejak Des 27, 2010

Verifikasi Klien

Terima kasih! Kami telah mengirim Anda email untuk mengklaim kredit gratis Anda.
Anda sesuatu yang salah saat mengirimkan Anda email. Silakan coba lagi.
Pengguna Terdaftar Total Pekerjaan Terpasang
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Memuat pratinjau
Izin diberikan untuk Geolokasi.
Sesi login Anda telah kedaluwarsa dan Anda sudah keluar. Silakan login kembali.