Business Assistant Start-up Fabric company Israel - repost

Part-time business position available (min. 8 hrs a week, preferable mornings->) for female, commercial-minded Israeli 'negotiator' and 'pusher' for business side of creative start-up in Kiryat Ono (next to Tel-Aviv). Among tasks: To enter local fabric trader market (preferably contacts in sewing/fabric industry); to find reliable and competitive exporters from Europe to Israel and deal with customs; to locate reliable sewing studio with best quotes, manage Israeli Social Media, handling e-mail in Hebrew. English reading/writing is necessary (doesn't have to be perfect) in order to communicate with female European owner. For info: Clara: +972 - 52 - 6772549. משרה חלקית עמדה זמינה עסקית (לפחות 8 שעות בשבוע, בבוקר-> עדיף) ל'משא ומתן 'נקבה, מסחרי אופקים ישראלי ו" דחפן "לצד עסקי של יצירתי הזנק בקריית אונו (ליד תל אביב ). בין משימות: כדי להיכנס לשוק סוחר בדים מקומי (אנשי קשר רצוי בתעשיית בד תפירה /); למצוא יצואנים אמינים ותחרותיים מאירופה לישראל ולהתמודד עם מכס; לאתר הסטודיו תפירה אמינה עם הציטוטים הטובים ביותר, לנהל מדיה חברתית בישראל, טיפול בדואר אלקטרוני בעברית. הקריאה / כתיבה באנגלית היא הכרחית (לא חייב להיות מושלם), על מנת לתקשר עם בעל אירופי נקבה. לפרטים: קלרה: 972 - 52-6,772,549. Translation via Google Translate