Hello!
I'm looking for a chinese native who is able to do some market research in China. The tasks:
1. Find the 5 most popular languages regarding to translations. I'm only interested in the aspect of companies. Mostly i want to know that which languages the chinese companies translate to their technical/product descriptions.
Of course you have to tell me the reason of it, i want proof about these informations.
2. Get some informations: are the chinese companies willing to work with foreign companies? If they do, which is better, an american, or a great britanian company?
I want to know the reason of the answer to these questions too.
3. I'll need prices for this 5 languages. Find at least 10 chinese translation agency, and make an XLS file about them. Needed informations: their name, their prices for this 5 languages, their website, their deadlines, their reputation.
4. The same with freelancer translators. Find 3 chinese freelancer translatior per languages. The best source of these informations is classifields websites. You have to tell me how did you find them. (so i'll need that classifields website)
5. Get some informations about the preferred payment method by chinese companies. Are they okay with paying via paypal for a translation, or with escrow? Or, are they willing to pay upfront?
6. Do they speak english? If i write to a random company an e-mail about our translation services in english, are they understand it? And are they gonna even reply? Or they will think that their english is not good enough, so they are won't brave enough to respond in english? I'm intrested in big and small companies too! I'll need proof for this information too.
7. Find the 20 bigges chinese "yellow pages" website. I'm only interested in websites with e-mail addresses to the companies on it.
8. Find chinese websites, like [login to view URL], [login to view URL], and [login to view URL], where you can post a translation job, and you get price offers.
It's not more than 8 hours of work to get all of these informations. I know, because i already have market research results from Russia and India. So i won't pay more than 50USD, i want to pay less.
Dear Sir, I am very interested to your project. Please give me a chance to work with you.
I have good knowledge about Data Entry, Web Search, Internet research, Excel.
I am promised to give you high quality work. My work will help you to complete your project successfully.
Regards
Sadik