I can read, write and speak German & English. I also possess good computer proficiency.
I have been translating, transcripting or re-creating advertisement copies & publicity materials, plain texts, business mailers, company profiles, brochures / catalogues / product profiles / newsletters, website contents, articles / features for books and journals, news items and so on (including localisation).
I will gladly accept a test assignment without any obligation on your part, for your evaluation / assessment.