Transkripsi Jobs

Hi, I have a small Hindi files requirrig Hindi transcriptionist tu have type as its in Hindi. If [login to view URL] have the experience, please write to us. Regards, aes.

Hello, i am looking for a native Finnish speaker. I need to transcribe something in Finnish language. I need only native speaker. We have some videos in Finnish. Only transcription needed and translation not needed. I will share everything with you. Thanks

Transcribe 4500 minutes of youtube videos. Here are some of the videos: [login to view URL] Please offer the fixed rate cost of the entire project.

We are looking for a native Canadian French transcriber to make 100 minutes Canadian French transcription with accurate timestamp . Need highest quality accurate work with accurate time-stamp. Need this to be done within today.

I'm looking for a experienced translator to transcribe and translate an arts and craft documentary about French Knives Duration: 2-3h (Master Interview and Actuality) Deadline: 28th September 2018 1min transcript trial will be tested before awarding the project.

We need someone to assist producer and editor with some Moroccan Arabic interview material. We have already had the interview translated and transcribed and the first task will be to confirm that the translation we have is accurate. Secondly you will be working with the editor and producer to ensure the correct parts of the interview are being used and that the positioning of subtitles is accurat...

We are seeking someone to translate four videos from English. The topics are cooking, art, political news, and environmental news. It's around 10 minutes of video/100 subtitle lines. Delivery will be MP4 videos for checking and pre-spotted and transcribed SRT files. We need a translated SRT in return. A wetransfer link will be provided with the materials. Deadline is Next Saturday, 11AM CET...

We need translators who have prior experience in translating from english to oriya or may be vice versa,Translator should have very well versed experience in translation as we cannot compromise with the [login to view URL] have work which is mostly associated with social survey document and have transcription work also so candidate should be good in typing speed and be able to work with intern...

We are hiring transcription specialists for hindi audio transcription work. We will pay ₹300 for 1 hour audio transcription. If you are good with this then please type "YES" in your proposal.

Hi, Looking for Native Hebrew person who can translate Video file into English Text file and can do subtitling as well. Translation format: [00:00:00] HEBREW SENTENCE ENGLISH SENTENCE [00:00:05] HEBREW SENTENCE ENGLISH SENTENCE The ETA and pricing will be discussed.

Using Sub Edit and do the time code. No script. Drama title "Cat Chef 2016" Total of 5 Hrs for 10 episodes. Do send me 1st 3 mins subtitle as a sample to me. (Will share the link to download the video) Thank You.

I have 3 minutes audio file is already transcribed, it just needs to be proofread I need it urgently fixed budget 2$

Need somebody to transcribe audio recorded interviews that were conducted for a social sciences research. Following are the terms and conditions of the work: 1. The confidential transcription audio files should not be disclosed, distributed or copied. The transcription audio files have to be kept secured and confidential and has to be deleted from the storage of a computer (and any copies) once t...

Wanted experience persons for transcription work of meeting Audio data in Hindi language. Charges will be paid hourly. Total work approx. 30 hours. May increase as per necessity

Hello I am looking for Telugu subtitler who can make subtitles for Netflix shows. An English transcript will be provided and the corresponding video. He/She has to make engaging subtitles for those shows. Prior experience in the similar field is a plus.

I'm looking for a experienced translator to transcribe and translate a arts and craft documentary about engraving Mezzotint. Duration: 2-3h (Master Interview and Actuality) Deadline: 28th September 2018 1min transcript trial will be tested before awarding the project.

Prime Entertainment Group is looking for a Finnish-speaking person to make transcripts of videos, of documentaries and television reports.

Approx 4500 words of English subtitles split into 20 short films. Films total 30 mins. I can supply the English subtitles as SRT or XML. Films as lo bit rate MP4. I need files translated into German, with care taken over amount of text on screen per subtitle. Max 37 characters on 2 lines. Ideally timings to match the existing English subs. You can supply back to me as SRT or timed XML

We are looking for Japanese Transcribers and Japanese-English Transcribers for our general and client specific projects. Expertise: • Good comprehension as well as referencing skills • Should be able to refer to client reference materials and find information online. Requirement: • To handle subject areas especially clinical research, astronomy, science, medicine, economy, busines...

I have 16 minutes of good quality Spanish audio (Slow pace, attached here) that needs to be translated to English. The deadline is exactly 6 hours after the posting of this job. I am having such jobs EVERYDAY.

We are looking for freelance English Transcribers for an ongoing special project and our general transcription projects. Project details: • Type: Business Transcription • Accent: Normal U.S (Northern) • Audio quality: Good audio quality and clear speech • Speakers: 2-3 speakers (Interviews) • TAT: 15 minutes of audio to be transcribed in 2 hours’ time Requirements...

An Administrative Assistant is needed to transcribe handwritten work tasks and meeting notes. These need to be transcribed into spreadsheets for task management. The project would be to transcribe these scanned to PDF handwritten notes, written in cursive English to typed English text. The typed English text will be entered into spreadsheets to manage the ongoing tasks. The transcriptions must be...

I have Turkish learning course by Ankara University, hardcover book and audio files. The book is over sized and heavy and I find it hard to use. I would like to find the official eBook equivalent with the exact transcript, if it exists. Yeni Hitit Yabancılar için Türkçe 1 (New Hitit Turkish for Foreigners 1) There are about 150 pages, 12 chapters and each page has several images...

Need Native Malayalam Translator to Translate a document. No agency or farm. Bid only Native. Thanks

We are looking for freelance translators hindi-english to review our site in english and correct it when necessary

Looking for female age 18-30 to do voice over and video while reading a paper. You will be like a news reporter. Work will be every week. What language are you fluent in? Looking to hire several different reporters in different language settings.

Hello I need a transcriber for transcript a English audio. Sound quality is good. total 37 minutes video need it within 24 hours Budget 13 USD Thanks

Any marathi translator highly proficient in English too. I have around 150 excel files to be done as a part of speech. Someone who is proficient in English too.

Hi Our company is looking for English to Hindi translators for long term collaboration. You will need to translate TV show subtitles. We will provide you proper training about the tool to be used. We will share a short sample test and if you are selected, we will start assigning you projects. Thanks

Hi Our company is looking for English to Marathi translators for long term collaboration. You will need to translate TV show subtitles. We will provide you proper training about the tool to be used. We will share a short sample test and if you are selected, we will start assigning you projects. Thanks

I have a 4:25 min. video, spoken in English, that needs to be translated to Russian. The video is already transcribed and timed into subtitles. I'll provide you with a video and a Word document. You only need to translate each subtitle into Russian, in the corresponding column. Please base your bid on 4:25 min. of content. I'll need the translation completed within 24 hours from re...

Native Marathi Speaker, please. I have a bulk of Data entry work. Come in PM for further details Thank You

I have 17 minutes of audio that has two people speaking (English) on phone. I rate the quality as "average" - most parts are clear but other parts are a bit muffled. A short example is attached. Please provide your project bid and when I can expect delivery. Include the word AG at the bottom of your reply so that I can see you have read the brief.

Hi - I have done an interview for my website. The video is 1 hour. I would like to post the video to my website but I think one hour is too long for the viewers. I want to know which section is important and which can be removed. For that purpose, I want to transcribe the video. Here is the link to the video I want to transcribe: [login to view URL] Let me know your quote to transcribe the v...

I am looking for an interpreter that is able to translate both English-German and vice versa during an interview to guide both parties (film crew and interviewee that do not share the same native language). Next to that, we want you to translate/transcribe the interview in German and English. Takes place in Portugal, Nazarè (accommodation will be taken care of) 28th of September (half day)...

Hi, I have 75 min audio of conversation/discussion between 5 people with very clean and good audio quality with no background disturbances. I require: 1) Clean audio transcription without fillers (such as amm..., uhh..., etc.) 2) Timestamped for every speaker change 3) Require this on a word document 4) Require this on or before 24 Sep, 2018. 5) The audio is accented (US, British and Indian). ...

We have meetings that we are conducting on Wednesday this week and will need the recordings to be perfectly transcribed for the record. We need someone who is a professional transcriber and will ensure the highest quality standards for the transcriptions. The chosen Freelancer must sign an NDA and privacy contract as this is private data.

Hi, I have about 7 minutes of audio in English to transcribe in microsoft word. I will provide you with the audio files in MP3 format. Native only. I will hire the best freelance with the best rate immediately. A short test for the first minute will be required. When applying please let me know your TAT for 3 minutes of audio. Freelancer only. No agency please.

We have 100 minutes English video and now we want a person who can make subtitle for us. Please bid only native English person. Deadline 3 days.

(1) Must Read all the instructions given below. Details will be provided in inbox. (2) Knowing LaTex as well as Undergraduate level mathematics is "compulsory". Preferences will be given to the experienced freelancer who has done similar works before. (3) Total pages: less than 872. (4) Deadline: 30th December, 2018 starting from October 1st 2018. (3 months time to finish the...

Need naitve japanese speaker to convert pdf file to editable word format thanks

Looking for female age 18-30 to do voice over and video while reading a paper. You will be like a news reporter. Work will be every week. What language are you fluent in? Looking to hire several different reporters in different language settings.

Subtitle Translation - English to Marathi | Long Term | Good Pay Ongoing project - can expect files in bunches Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Marathi Domain: Media, Web series No of TRANSLATORS required: 20 No of PROOFREADERS required: 2 Other details to note: - The subtitling limit of translation per script should not exceed 42 characters - People best ...

Subtitle Translation - English to Hindi | Good Pay | Long Term Ongoing project - can expect files in bunches Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Hindi Domain: Media, Web series No of TRANSLATORS required: 20 No of PROOFREADERS required: 2 Other details to note: - The subtitling limit of translation per script should not exceed 42 characters - People best fit ...

Hello buddy! Proofreading task needs to be done on the documents which include: I will provide you Audio + text documents. [login to view URL] to word matching from audio with proper punctuation(If not provided). [If there any text is missing just you need to add that by listening to audio and make the sentence complete] 2. When there is a speaker change you just need to mention **[double st...