Penerjemah Bahasa Rusia Jobs

Hi, I have an English file relating to pharmaceutical which needs to be translated into Russian. If you are a native Russian with experience in translation, please write with your best offer. Thank you.

Looking for accurate, manual, and natural translations between English, Russian, and Turkish? You are in the right place!I am a native Turkish speaker born in Turkey, currently living in Minsk, and fluent in Russian. I also work fluently with English. This unique multilingual background allows me to bridge the gap between these three languages Core Translation Services:English ↔ Turkish (Accurate and culturally relevant translations)English ↔ Russian (Flawless localization for websites, apps, and documents)Russian ↔ Turkish (Native-level quality and precise terminology)Subtitles & Transcripts: Translating video and audio content across all three Post-Editing: Reviewing and correcting ChatGPT or machine-translated texts to make them sound work with me? 100% human and n...

I have a short conversational recording—under ten minutes—that switches between Romanian and Russian. I need a clear, accurate English rendition of everything that is said. Please deliver a polished text document that keeps each speaker’s lines separate so the flow of the dialogue is easy to follow. Feel free to include light time-stamps if it helps you keep the parts organised, but the priority is an error-free, natural-sounding translation that captures tone and nuance—not a word-for-word literal copy. Audio quality is decent, so no heavy cleaning should be required on your end. Once finished, send the final English transcript in an editable format (Word or Google Doc).

I have a 1,500-word travel-and-tourism blog post written in Russian that needs to be turned into lively, persuasive English for a general-public readership. The piece should read as if it were drafted by a native speaker—smooth, engaging, and professionally polished—while still capturing the spirit of the original. I’ll supply a short list of key phrases that must stay intact for SEO purposes; everything else is up to your stylistic judgment. Cultural references, place names, and any figures of speech should feel natural to an English-speaking audience, yet remain faithful to the Russian source. Deliverable: • Finished English article (Word or Google Doc), ready to publish, with my provided keywords seamlessly woven into the text. If you have experience translat...

Looking for accurate, manual, and natural translations between English, Russian, and Turkish? You are in the right place!I am a native Turkish speaker born in Turkey, currently living in Minsk, and fluent in Russian. I also work fluently with English. This unique multilingual background allows me to bridge the gap between these three languages Core Translation Services:English ↔ Turkish (Accurate and culturally relevant translations)English ↔ Russian (Flawless localization for websites, apps, and documents)Russian ↔ Turkish (Native-level quality and precise terminology)Subtitles & Transcripts: Translating video and audio content across all three Post-Editing: Reviewing and correcting ChatGPT or machine-translated texts to make them sound work with me? 100% human and n...

I’m looking for a fluent English-Russian professional who can work with me on-site to provide hands-on translation assistance for day-to-day business matters. The work will include reading through emails, letters, internal documents and any ad-hoc materials that come up during meetings, then rendering them accurately and naturally in the target language while we sit together. Because this is a face-to-face role, I need someone who can be physically present at my office (or at client meetings when required) and switch between both languages smoothly, clarifying cultural nuances on the spot. Speed and discretion are essential, as many of the documents relate to ongoing negotiations. Deliverables will simply be the translated text—handwritten notes, marked-up printouts or digita...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Russian (Ukraine) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Russian (Ukraine) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $57 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Russian (Ukraine) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be a...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Russian (Georgia/Poland) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Russian (Georgia/Poland) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $50.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Russian (Georgia/Poland) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following...