Subtitling jobs online jobs

Filter

Pencarian saya terakhir
Filter menurut:
Anggaran
hingga
hingga
hingga
Keahlian
Bahasa
    Pernyataan Pekerjaan
    739 subtitling jobs online pekerjaan ditemukan, seharga USD

    Hi I'm looking for English to Hindi subtitles translators for a big subtitling project. Please bid with your best price per minute if you are interested in working on it. We will provide you proper training so that you can work using our software.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Rata-rata
    63 penawaran

    Need helps translating and subtitling for raw videos in Japanese to Chinese. Since they are R rated content, adult (over 18 years old) freelancers only please. This is an ongoing projects as there are consistent flow of new raw footage need to be translated. Work for Freelancer: Able to translate conversational Japanese to simplified or traditional

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Rata-rata
    12 penawaran

    There is an english to telugu subtitling work. length 40min, no google translation, urgent requirement.

    $80 (Avg Bid)
    $80 Rata-rata
    14 penawaran
    Subtitling and Transcription Terakhir left
    TERVERIFIKASI

    I need a translation.

    $87 (Avg Bid)
    $87 Rata-rata
    10 penawaran

    Proofreading of Subtitling from English to Hindi within two hours.

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Rata-rata
    2 penawaran

    Need serious writers for long term subtitling project. Task oriented and driven. Good hold over English and Telugu. The payout would be 30 INR PER VIDEO MINUTE. URGENT DELIVERIES REQUIRED. ONLY SERIOUS CANDIDATES APPLY.

    $9 (Avg Bid)
    $9 Rata-rata
    3 penawaran

    Hi, I have a video file in English for which I need to create a Marathi version with subtitle added and add the voice over. The files in Adobe Premier Pro. If you are well verse with this software and know Marathi well, please write to us. Regards, aes.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Rata-rata
    4 penawaran

    Hi, I have a video file in English for which I need to create a Kannada version with subtitle added and add the voice over. The files in Adobe Premier Pro. If you are well verse with this software and know Kannada or Telugu well, please write to us. Regards, aes.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Rata-rata
    8 penawaran

    Translators required for English to Telugu Subtitling project. Sample needed. Long Term Project. Unpaid sample. ONLY SERIOUS CANDIDATES APPLY. ACTUAL PAYOUT 30 INR PER AUDIO/VIDEO MINUTE. APPLY ONLY IF YOU AGREE.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Rata-rata
    14 penawaran

    Translators required for English to Telugu Subtitling project. Sample needed. Long Term Project. Unpaid sample. ONLY SERIOUS CANDIDATES APPLY.

    $76 (Avg Bid)
    $76 Rata-rata
    16 penawaran

    Translators required for English to Tamil Subtitling project. Sample needed. Long term project. Unpaid sample. ONLY SERIOUS CANDIDATES APPLY.

    $74 (Avg Bid)
    $74 Rata-rata
    32 penawaran

    Need translators for English to Hindi Subtitling Project. Sample required. Long term project. Sample submission would be unpaid. ONLY SERIOUS CANDIDATES APPLY.

    $88 (Avg Bid)
    $88 Rata-rata
    45 penawaran

    We are a small film distributor in here and we are looking for freelancers to provide English subtitles for Spanish or Russian Language [login untuk melihat URL] will be using one of the subtitling programs like Subtitle edit or many other available programs and deliver a SRT that is timed to the [login untuk melihat URL] will be given a 5 minute test before hiring to see if this is

    $465 (Avg Bid)
    $465 Rata-rata
    29 penawaran

    #Hiring experts in #translation & #subtitles for #tvseries in #english, #Hindi #Tamil #telugu. Expertise in #linguistics combined with speed, technical accuracy and commitment to excellence desired. #computerliteracy mandatory. Send your #CV to [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions]

    $25 / hr (Avg Bid)
    $25 / hr Rata-rata
    21 penawaran
    Documentary Editor Berakhir left

    ...someone with documentary experience and interest towards current affairs. Understanding of Russian can be an advantage, but it is not required, as we will be translating and subtitling all of the interviews. LINK TO THE TEASER: [login untuk melihat URL] The deadline for completing the project is

    $307 (Avg Bid)
    $307 Rata-rata
    10 penawaran
    subtitling project Berakhir left

    I have a small video and need subtitles.. I have all the texts.. who is ready and how much you charge per minutes

    $22 (Avg Bid)
    $22 Rata-rata
    67 penawaran

    ...transcription is required, just translate the content in English and then place it on the video. You will need to have excellent command of English and also good experience doing subtitling with accurate timestamps. The budget for this task is $25. Please apply only if you accept this rate and if you can finish within the deadline required. Best regards

    $61 (Avg Bid)
    $61 Rata-rata
    7 penawaran

    need someone who can start right now and work everyday for the next 3 months.

    $16 (Avg Bid)
    $16 Rata-rata
    37 penawaran

    Job Summary We are a startup company based in the US that specializes in translating and subtitling YouTube videos. We are looking for full-time English captioners and transcribers. Duties • Proofread and revise auto-generated English transcripts • Generate captions and proof them for timing accuracy • Research terminology for each video and/or

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Rata-rata
    21 penawaran

    If you can do subtitling, I have a regular project for months.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Rata-rata
    17 penawaran

    We have 9 videos in Twi, which need to be captioned in Twi and translated into English. The total duration is a little bit more than one and a half hour. Please l...and translated into English. The total duration is a little bit more than one and a half hour. Please let me know if you are interested and experienced in captioning and subtitling job.

    $53 / hr (Avg Bid)
    $53 / hr Rata-rata
    11 penawaran

    Job Summary We are a startup company based in the US that specializes in translating and subtitling YouTube videos. We are looking for full-time English captioners and transcribers. Duties • Proofread and revise auto-generated English transcripts • Generate captions and proof them for timing accuracy • Research terminology for each video and/or

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Rata-rata
    24 penawaran

    Dear Colleague, Hope you are doing well. We have potential volume for English to Hindi translation and Subtitling projects which we need to cover over next couple of weeks. Please advise if you have available to help us with some of the volumes. Look forward to your response.

    $4732 (Avg Bid)
    $4732 Rata-rata
    10 penawaran

    ...overall translation experience from EN-MN. 2. Native English equivalent level. 3. Certain knowledge of Christianity and Christian terms, as well as rich experiences in subtitling, translating films, TV shows, scripts, documentary and etc, we will give priority to those who are experienced in translating Christian sermons or subtitles. 4. Acceptance

    $22685 (Avg Bid)
    $22685 Rata-rata
    6 penawaran

    Transcription and Subtitling

    $15 (Avg Bid)
    $15 Rata-rata
    1 penawaran

    Hi, I urgently need a person who can translate subs of some episodic content into Telugu. The source audio is in English and the script will be provided. Please let me know asap. Only native Telugu speaker is required.

    $271 (Avg Bid)
    $271 Rata-rata
    25 penawaran

    ...in a clean and efficient way. Candidates MUST HAVE previous experience using wpdatatables and ready to demonstrate their skills. Our website deals with translation and subtitling services. The main requirements are: - Client form (already done) - Translators form (already done) - Pricing list form (already done) - Translators payable tasks (already

    $167 (Avg Bid)
    $167 Rata-rata
    26 penawaran

    We are looking for freelance audio Translators and Subtitling Expert for English to Hindi, Bengali, Marathi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Punjabi, French, German, Korean, Chinese, Spanish, Portuguese, Italian, Russian and Japanese Expertise: • Translate English audio to target language • Good comprehension as well as referencing skills •

    $68 / hr (Avg Bid)
    $68 / hr Rata-rata
    86 penawaran
    Looking for an Arabic production studio Berakhir left
    TERVERIFIKASI

    Hello! We are looking for an Arabic studio which could at reasonable rates help us with a dubbing project. Here are the deta...project requires: - Lip sync dubbing for Hollywood Movies in Standard Arabic Language for Satellite TV release. - 110 movies 90-150 mins each Task may include - translation and subtitling Kindly send me your offers. Thank you!

    $15184 (Avg Bid)
    $15184 Rata-rata
    12 penawaran
    Rajasthani to English Translation Berakhir left
    TERVERIFIKASI

    Rajasthani to English Subtitling project. 1 hr minimum submission required on a daily basis. Payout 35 INR PER AUDIO MINUTE. 3 minute sample submission required. SAMPLE would be unpaid. ONLY SERIOUS CANDIDATES APPLY.

    $135 (Avg Bid)
    $135 Rata-rata
    4 penawaran

    ...years' overall translation experience from EN-MN. 2. Native English equivalent level. 3. Certain knowledge of Christianity and Christian terms, as well as rich experiences in subtitling, translating films, TV shows, scripts, documentary and etc, we will give priority to those who are experienced in translating Christian sermons or subtitles. 4. Acceptance

    $31728 (Avg Bid)
    $31728 Rata-rata
    9 penawaran
    Need English to German translator--1 Berakhir left
    TERVERIFIKASI

    Need English to German translator. Its subtitling translation. Quote ur rate per min.

    $86 (Avg Bid)
    $86 Rata-rata
    14 penawaran

    Rajasthani to English writers wanted for subtitling. 5 min sample is a must.

    $76 (Avg Bid)
    $76 Rata-rata
    16 penawaran

    Need English to Japanese translator. Need ur rate per min for subtitling translation.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Rata-rata
    12 penawaran

    We have shot a documentary in Rajasthan, India. We need someone that can transcript the mewari dialogues to a template and traslat...shot a documentary in Rajasthan, India. We need someone that can transcript the mewari dialogues to a template and traslate them according to a time code as it is done for subtitling. (Embebing subtitles is not required)

    $1036 (Avg Bid)
    $1036 Rata-rata
    16 penawaran

    Subtitling from English Media to Khmer sample required. Sample required on an urgent basis. Big project. Payout 50 CENTS PER AUDIO MINUTE.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Rata-rata
    2 penawaran
    ENGLISH TO CAMBODIAN (SAMPLE REQUIRED) Berakhir left
    TERVERIFIKASI

    Subtitling from English Media to Cambodian sample required. Sample required on an urgent basis. Big project. Payout 50 CENTS PER AUDIO MINUTE.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Rata-rata
    2 penawaran

    We are looking for experienced translators to help us out with an English to French (EN > FR) subtitle translation project. Applicants must have previous experience with subtitling work. We look forward to hearing from you! Note: We are not hiring agencies.

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Rata-rata
    32 penawaran

    I'd like to start working with subtitling movies/TV-shows for companies

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Rata-rata
    25 penawaran

    Volume – 200-300 hours per year Content – ID, TLC, AP Deliverab...burnt in time code, original script – delivered by signiant Deliverables from you – fully time coded PAC subtitling file ( will send specs if your rates are ok ) – delivered by Signiant PLEASE SEND YOUR RATES/MINUTE for good quality subtitling, no automatic translation

    $28 (Avg Bid)
    $28 Rata-rata
    19 penawaran

    ...will be held on weekends. If you have one/more skills stated below and interested, please bid on this project so that we can discuss further. . Language & Translation : 1. Subtitling (Eng-Malay or any language) 2. Translation (Eng-Malay or any language) 3. Editing (Eng-Malay or any language) 4. Proofreading (Eng-Malay or any language) . Writing & Editing

    $20 (Avg Bid)
    $20 Rata-rata
    7 penawaran

    We are looking for a native English to French translator to make French subtitle of 60 minutes ENGLISH video. Need highest quality accurate subtitling work with accurate time-stamp. Need this to be done within today. Looking to hire quickly.

    $156 (Avg Bid)
    $156 Rata-rata
    25 penawaran

    ...will be held on weekends. If you have one/more skills stated below and interested, please bid on this project so that we can discuss further. . Language & Translation : 1. Subtitling (Eng-Malay or any language) 2. Translation (Eng-Malay or any language) 3. Editing (Eng-Malay or any language) 4. Proofreading (Eng-Malay or any language) . Writing & Editing

    $10 (Avg Bid)
    $10 Rata-rata
    1 penawaran

    We are looking for a native English to French translator to make French subtitle of 100 minutes ENGLISH video. Need highest quality accurate subtitling work with accurate time-stamp. Need this to be done within 3 days. Looking to hire quickly.

    $236 (Avg Bid)
    $236 Rata-rata
    20 penawaran

    Hi! We are looking for translators to help us out with an English to Norwegian subtitling project. If you are interested, please send your most recent CV/Resume, price per minute and weekly availability to vendors@[login untuk melihat URL] We look forward to hearing from you! Note: We are not hiring agencies.

    $3000 (Avg Bid)
    $3000 Rata-rata
    1 penawaran

    We are looking for a native English to Canadian French translator to make Canadian French subtitle of 100 minutes ENGLISH video. Need highest quality accurate subtitling work with accurate time-stamp. Need this to be done within 4 days. Looking to hire quickly.

    $212 (Avg Bid)
    $212 Rata-rata
    5 penawaran

    We are looking for a native English to Canadian French translator to make Canadian French subtitle of 100 minutes ENGLISH video. Need highest quality accurate subtitling work with accurate time-stamp. Need this to be done within 4 days. Looking to hire quickly.

    $141 (Avg Bid)
    $141 Rata-rata
    2 penawaran

    I want to work as a translator, making subtitles for movies and TV Shows. I have a previous experience of 5 years and I worked for major companies. If you are a firm or someone who need this kind of translations, feel free to bid. I work only from English into Romanian.

    $96 (Avg Bid)
    $96 Rata-rata
    7 penawaran

    Dear Linguist, I hope you are doing great. I would like to apprsie t...English to English Transcription. Please advise your availability and best costing regarding the same. PS: The applicants with subtitling/subtitle creation experience would be prefered. Also, please mention the subtitling tool you use. Look forward to your response.

    $148 (Avg Bid)
    $148 Rata-rata
    59 penawaran
    Video editing Berakhir left

    Edit short videos of approx 3-5 mins each. Edits, transcribing, subtitling, cropping, simple graphics, etc.

    $269 (Avg Bid)
    $269 Rata-rata
    84 penawaran